1 00:00:13,689 --> 00:00:16,503 - هل يجب عليك تصوير كل شيء؟ - نعم. 2 00:00:16,603 --> 00:00:18,894 واصفا...أنت تصور كل شيء انت تصفه.... 3 00:00:18,994 --> 00:00:21,763 هذه مجلته. أريده أن يتذكر كل شيء. 4 00:00:21,863 --> 00:00:25,233 مجلته. أنت لا تعرف حتى إذا كان صبي أو فتاة حتى الآن. 5 00:00:25,333 --> 00:00:27,436 نعم. لكن، كما تعلمون... 6 00:00:27,536 --> 00:00:31,272 ...نحن نثق بأول جهاز بالموجات فوق الصوتية، إنه صبي. 7 00:00:31,372 --> 00:00:33,008 لذا أخبرنا. 8 00:00:33,108 --> 00:00:34,643 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - نعم. 9 00:00:34,743 --> 00:00:37,678 سنذهب إلى المستشفى... 10 00:00:37,778 --> 00:00:42,017 ...للحصول على الموجات فوق الصوتية الثانية وتأكد من جنس الجنين. 11 00:00:42,117 --> 00:00:44,419 - هذا الرجل الصغير. - نعم، الرجل الصغير. 12 00:00:44,519 --> 00:00:47,769 ونحن سعداء، نحن متحمسون. 13 00:00:48,689 --> 00:00:50,225 أهلاً. 14 00:00:50,325 --> 00:00:52,894 أهلاً. أنت ستقوم بتحرير كل هذا، أليس كذلك؟ 15 00:00:52,994 --> 00:00:55,263 - بالطبع. - حسنًا، حان دورك الآن. 16 00:00:55,363 --> 00:00:57,298 أخبرني كيف تشعر، يا أبي المستقبل. 17 00:00:57,398 --> 00:01:02,437 أنا فقط ممتنة حقا أن طفلنا سيكون بصحة جيدة. 18 00:01:02,537 --> 00:01:04,355 مات! انتبه! 19 00:01:07,675 --> 00:01:09,510 يا إلهي! 20 00:01:09,982 --> 00:01:13,048 - جيس! جيس! يا إلهي! - مات! 21 00:01:13,148 --> 00:01:15,026 يا إلهي! 22 00:01:15,126 --> 00:01:19,337 حصلت على الهاتف؟ أين الهاتف؟ اتصل بالرقم 911! يا إلهي! 23 00:01:22,224 --> 00:01:24,108 أوه، طفلي. 24 00:01:34,100 --> 00:01:37,121 - ستقوم بتحرير كل هذا، أليس كذلك؟ - بالطبع. 25 00:02:30,324 --> 00:02:34,295 أنا أكره المناوبات الليلية. هل قال رئيسك كم يتقاضى منا مقابل عطلة نهاية الأسبوع؟ 26 00:02:34,395 --> 00:02:38,487 حر. نعم، لدينا المقصورة لذلك أنفسنا طوال عطلة نهاية الأسبوع. 27 00:02:38,587 --> 00:02:40,902 نعم. يريد لنا الخير الوقت قبل أن أعود إلى العمل. 28 00:02:41,002 --> 00:02:44,704 هذا جميل. لا أستطيع أن أصدق نحن نغادر لعطلة نهاية أسبوع كاملة. 29 00:02:44,804 --> 00:02:46,223 لقد مضى وقت طويل. 30 00:02:46,323 --> 00:02:49,174 أريد أن نحظى بالمرح والضحك والاحتفال. 31 00:02:49,274 --> 00:02:51,256 - حزب. - ونكون أنفسنا مرة أخرى. 32 00:02:51,356 --> 00:02:53,915 نعم. أنت لم تقل أي شخص عن هذا، هل؟ 33 00:02:54,015 --> 00:02:55,383 - لا لماذا؟ - تمام. 34 00:02:55,483 --> 00:02:58,486 لأنني أريد أن أصنع القليل فيديو مفاجئ لعيد ميلاد جو. 35 00:02:58,804 --> 00:03:01,089 سيكون لديك ما يكفي من الوقت لنضعها معًا قبل أن نغادر؟ 36 00:03:01,189 --> 00:03:04,259 - نعم، إذا عملت طوال الليل على ذلك. - حسنًا، لا تتعب كثيرًا.. 37 00:03:04,359 --> 00:03:06,895 ...'لأنني أحتاج أن يكون لديك طاقتك في نهاية هذا الأسبوع. 38 00:03:06,995 --> 00:03:11,667 حصلت على الأخبار من جو. كل شيء في محله، يمكننا أن نبدأ في محاولة إنجاب طفل مرة أخرى. 39 00:03:11,767 --> 00:03:15,843 تمام؟ لذا، أحتاجك أن تمتلك طاقتك، كل طاقتك. يجب أن أذهب إلى العمل. 40 00:03:15,943 --> 00:03:17,506 الوداع. 41 00:03:18,206 --> 00:03:21,109 أوه، لا تنسى، ستأخذنا في الساعة 11:00، حسنًا؟ 42 00:03:21,209 --> 00:03:23,210 - تمام. - أحبك! 43 00:03:23,310 --> 00:03:25,128 أحبك! 44 00:04:41,656 --> 00:04:46,728 صباح الخير، أنت تستمع إليه برنامج الصباح معي دان هيتشكوك. 45 00:04:46,828 --> 00:04:50,673 حسنًا، الطقس. والآن درجات الحرارة سينتقل اليوم إلى الثمانينات المنخفضة... 46 00:04:50,773 --> 00:04:54,135 ...وسوف يكون لدينا أشعة الشمس وقليل من السحب أغلب فترات اليوم. 47 00:04:54,235 --> 00:04:56,671 مع رياح تبلغ سرعتها من 10 إلى 20 ميلًا في الساعة. 48 00:04:56,771 --> 00:05:00,462 الآن، بالنسبة لعطلة نهاية الأسبوع الطويلة المقبلة، حسنًا... 49 00:05:00,562 --> 00:05:05,313 ...مشمس مع بعض السحب ودرجات الحرارة سوف ينتقلون إلى أسفل السبعينيات. 50 00:05:05,413 --> 00:05:08,583 ولكن مع ذلك، عطلة نهاية أسبوع مثالية لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. 51 00:05:08,683 --> 00:05:11,953 الآن، بعد الاستراحة، سنتحدث عن سبب وجود... 52 00:05:12,553 --> 00:05:16,773 ...يجب أن تأخذ المساء نزهة خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة. 53 00:05:18,922 --> 00:05:21,547 في وقت سابق من هذا الصباح أمريكي تم تدمير القمر الصناعي... 54 00:05:21,647 --> 00:05:25,400 ...بواسطة ما تسميه السلطات كائن غير معروف. 55 00:05:25,500 --> 00:05:28,825 صور التقطها القمر الصناعي نفسه قبل لحظات من تدميره... 56 00:05:28,925 --> 00:05:33,992 ...يبدو أنه يشير إلى حدوث تصادم بين وكان القمر الصناعي والجسم هو السبب. 57 00:05:34,092 --> 00:05:36,144 تقع بشكل رئيسي فوق مقاطعة كيبيك، كندا... 58 00:05:36,244 --> 00:05:38,747 جاهز يا تيدي؟ حسنًا، دعنا نذهب! لقد تأخرنا يا صديقي. 59 00:05:38,847 --> 00:05:41,925 ...للإبلاغ عن أي مشاهدات غير عادية. 60 00:05:52,927 --> 00:05:54,262 - مهلا، جو! - لقد تأخرت يا مات. 61 00:05:54,362 --> 00:05:57,265 - أعلم أنه خطأ تيدي. - أعتقد أنه يختلف معك. 62 00:05:57,365 --> 00:05:59,701 - سأكون هناك خلال دقيقة. - نعم، صحيح. 63 00:05:59,801 --> 00:06:01,736 ما الأمر يا فتى عيد الميلاد؟ 64 00:06:01,836 --> 00:06:04,572 عطلة نهاية الأسبوع بعيدا عن المستشفى، هذا ما الأمر. 65 00:06:04,672 --> 00:06:07,597 - أبقِ عينك على الطريق يا رجل. - قصة شعر جميلة يا دكتورة. 66 00:06:07,697 --> 00:06:09,243 أنا أكره ذلك! 67 00:06:09,343 --> 00:06:12,813 وعندما نعود إلى المستشفى، سأريكم شيئًا رائعًا حقًا. 68 00:06:12,913 --> 00:06:15,216 - تحقق من ذلك! انتظر، انتظر. - ما هذا؟ 69 00:06:15,316 --> 00:06:17,151 هيا، ما هو؟ 70 00:06:18,237 --> 00:06:19,554 - تحقق من ذلك! - القرف المقدس! 71 00:06:19,654 --> 00:06:21,389 - نعم يا عزيزي. - مستحيل! 72 00:06:21,489 --> 00:06:23,324 هل تمزح معي؟ اشتريتها أخيرا؟ 73 00:06:23,424 --> 00:06:26,795 لقد كلفني ذلك ثروة صغيرة، لكنني حصلت عليه كل ما أردت. عندي أضواء... 74 00:06:26,895 --> 00:06:29,638 ...بالنسبة للقطات الليلية، حصلت على كل شيء يا رجل. 75 00:06:29,738 --> 00:06:32,401 تحقق من ذلك! هل يتم التسجيل الآن؟ 76 00:06:32,501 --> 00:06:36,536 نعم. مات، أنا أقول لك، أنا مستعد لأي احتمال الآن. 77 00:06:36,905 --> 00:06:38,785 يتمسك. 78 00:06:39,428 --> 00:06:40,682 مرحبا عزيزي! 79 00:06:40,782 --> 00:06:43,979 من هي الفتاة التي جلبها شقيقك، جيس؟ صديقته الجديدة؟ 80 00:06:44,079 --> 00:06:46,581 نعم، أعتقد ذلك. لا أعرف الكثير عنها. 81 00:06:46,681 --> 00:06:50,017 - إنها تذهب إلى المدرسة معه. - انتظر. 82 00:06:50,117 --> 00:06:51,886 هل ستصور هكذا في عطلة نهاية الأسبوع؟ 83 00:06:51,986 --> 00:06:55,590 - أنا فقط أحاول تقديم هدية تذكارية هنا. - من مؤخرتي؟ 84 00:06:55,690 --> 00:06:57,625 أنت تعرف أن زي الممرضة الخاص بك يثيرني. 85 00:06:57,725 --> 00:07:00,295 أنت تعرف أنك لا تجلب هذا الشيء في غرفة النوم. 86 00:07:00,395 --> 00:07:01,696 تعال! 87 00:07:01,796 --> 00:07:04,432 أين أخيك؟ هل أخبرته أن يقابلنا هنا؟ 88 00:07:04,532 --> 00:07:06,902 - نعم فعلت. - أخوك في حالة من الفوضى. 89 00:07:07,002 --> 00:07:09,871 ماذا؟ هل هذا تري وصديقته الجديدة؟ 90 00:07:09,971 --> 00:07:12,641 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ أعطني ذلك. 91 00:07:12,741 --> 00:07:15,376 - يا. - مرحبا، أنا جيس. 92 00:07:15,476 --> 00:07:17,212 - جوليا. - هذا هو زوجي مات. 93 00:07:17,312 --> 00:07:20,014 - أهلا، سعدت بلقائك. - سعيد بلقائك. 94 00:07:20,114 --> 00:07:22,590 - ما الأمر، تري؟ - ما الأمر يا مات؟ 95 00:07:22,690 --> 00:07:25,503 - مرحباً، سررت برؤيتك يا جو. - نعم، لقد مضى وقت طويل. 96 00:07:25,603 --> 00:07:27,988 توقف يا إلهي. 97 00:07:28,088 --> 00:07:30,608 مات، كم من الوقت سوف يستغرق منا للوصول إلى هناك؟ 98 00:07:30,708 --> 00:07:32,627 غريسفيلد حوالي خمس ساعات. 99 00:07:32,727 --> 00:07:34,796 خمس ساعات؟ اعتقدت أنه كان أقرب من ذلك! 100 00:07:34,896 --> 00:07:38,616 خمس ساعات؟ أتعلم؟ فقط أيقظني عندما نصل إلى هناك يا ترون. 101 00:07:38,716 --> 00:07:41,235 لماذا تناديه هكذا؟ 102 00:07:41,335 --> 00:07:43,992 لقد أطلق عليه ذلك لأنه مات هو محرر ألعاب الفيديو. 103 00:07:44,092 --> 00:07:46,507 - تمام. - هذا ليس السبب الحقيقي. 104 00:07:46,607 --> 00:07:49,531 - هيا، أريها لها، ترون. - تري! إنه يقود. 105 00:07:49,631 --> 00:07:51,979 هيا يا رجل. لا يمكنك رؤية أي شيء... 106 00:07:52,079 --> 00:07:56,177 - أنا لا أفعل ذلك. أنا لا أفعل ذلك. - سوف يعجبها ذلك يا رجل. أنا أقول لك. 107 00:07:56,277 --> 00:07:58,787 - لا تفعل ذلك، مات. - هل تريد حقا رؤيته؟ 108 00:07:58,887 --> 00:08:02,289 هل تريد حقا رؤيته؟ حسنًا، حسنًا، أنا أفعل ذلك. 109 00:08:02,389 --> 00:08:04,659 - كما تعلم يا تري، هذا كله خطأك. - ما هذا؟ 110 00:08:04,759 --> 00:08:08,545 أنا أصور هذا. حصلت على هذا. يا إلهي! 111 00:08:11,631 --> 00:08:13,502 يا إلهي! 112 00:08:13,602 --> 00:08:16,751 - هذا مقرف! - لقد أسقطته في صندوق السيارة. 113 00:08:16,851 --> 00:08:19,307 ماذا؟ ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 114 00:08:19,407 --> 00:08:21,910 - اللعنة! - تيدي يلعقه. 115 00:08:22,010 --> 00:08:25,012 ماذا؟ ماذا تقصد أنها أسقطت عيني؟ 116 00:08:25,312 --> 00:08:27,181 تيدي يلعقها. 117 00:08:27,744 --> 00:08:31,434 - يا رجل! - عين مات الاصطناعية. 118 00:08:33,922 --> 00:08:35,807 تري، هل يمكنني استعادتها الآن؟ 119 00:08:38,659 --> 00:08:40,977 تيدي، لا تبتلعها! 120 00:09:01,449 --> 00:09:03,851 يو، هل لدى أي شخص أي استقبال؟ 121 00:09:03,951 --> 00:09:05,353 - لا! - سلبي. 122 00:09:05,453 --> 00:09:07,682 - لقد فقدت الاستقبال منذ ساعة تقريبًا. - أنا أيضاً. 123 00:09:07,782 --> 00:09:10,879 الله مات. لماذا يستغرق وقتا طويلا؟ هل أنت ضائع؟ 124 00:09:10,979 --> 00:09:14,232 رقم أنا لست تائهة. سنكون هناك قريبا، حسنا؟ 125 00:09:14,332 --> 00:09:15,365 يستريح. 126 00:09:15,465 --> 00:09:17,833 - مات، لمن هذه المقصورة بالمناسبة؟ - رئيسي. 127 00:09:17,933 --> 00:09:21,002 من فضلك اسأله لماذا هو اشترى مقصورة إلى هذا الحد. 128 00:09:21,102 --> 00:09:23,371 - لأنه يوقع في الفخ يا تري. - هو ماذا؟ 129 00:09:23,571 --> 00:09:25,843 إنه صائد. يلتقط الحيوانات. 130 00:09:25,943 --> 00:09:29,836 لا، لا، مات، أخبره بالسبب الحقيقي لماذا اشترى رئيسك كوخًا هنا. 131 00:09:29,936 --> 00:09:32,447 - هذه قصة جيدة. - لماذا؟ 132 00:09:32,547 --> 00:09:35,765 لأن رئيسي كان يحاول للقبض على بيج فوت. 133 00:09:36,118 --> 00:09:38,586 - ماذا قال للتو؟ - ساسكواتش! 134 00:09:38,686 --> 00:09:43,241 - رئيسك في العمل رجل صغير غريب الأطوار. - إنها خدعة، هذا ما هو عليه. لكنه رائع. 135 00:09:43,341 --> 00:09:46,294 سوف تفاجأ بعدد الأشخاص نعتقد في هذا القرف. وهو يفعل. 136 00:09:46,394 --> 00:09:49,033 - وكان يحاول الاستيلاء عليه. - لا أحد يؤمن بهذه الأشياء. 137 00:09:49,133 --> 00:09:53,034 - رئيسك يا رجل، إنه يخيفني. - يا شباب، أعتقد أننا هنا. 138 00:09:53,134 --> 00:09:57,405 - أخيراً! - أي نوع من المقصورة لديه بوابة مثل هذه؟ 139 00:09:57,505 --> 00:10:00,841 كنت أتوقع كوخًا بغرفة واحدة ولا يوجد مرحاض. 140 00:10:00,941 --> 00:10:03,644 حسنًا، إذا كان هذا صحيحًا، فأنا نائم في السيارة. 141 00:10:03,744 --> 00:10:06,547 - هيا، ليز! - بندقية! 142 00:10:06,647 --> 00:10:10,151 - "ممنوع التعدي"؟ - هل نحن متأكدون من أن هذا هو؟ 143 00:10:10,251 --> 00:10:15,389 أتمنى ذلك. لأنه إذا لم يكن كذلك، نحن ضائعون بالتأكيد. 144 00:10:15,489 --> 00:10:17,231 هذا مطمئن. 145 00:10:17,331 --> 00:10:20,762 - هل قال أننا فقدنا؟ - نعم، على الأرجح. 146 00:10:20,862 --> 00:10:24,733 مات، أنت تدرك مدى جنونك الرئيس يؤمن بهذا القرف، أليس كذلك؟ 147 00:10:24,925 --> 00:10:28,036 - نعم، لقد حصلت على هذا الحق. - ذو القدم الكبيرة، هيا! 148 00:10:28,136 --> 00:10:30,872 نعم يا رجل، حتى أنه أخبرني سمع واحدة منذ فترة. 149 00:10:30,972 --> 00:10:36,033 نعم، رئيسك هو بالتأكيد خارج عقله. وجنون العظمة أيضا! 150 00:10:36,133 --> 00:10:39,681 لذلك، أنا وجوليا نحصل على أكبر غرفة، هذا أمر مؤكد. 151 00:10:39,781 --> 00:10:42,817 - يا رفاق تحصل على الأريكة. - مستحيل يا رجل! هل أنت جاد؟ 152 00:10:42,917 --> 00:10:44,899 الجحيم نعم أنا كذلك. 153 00:10:44,999 --> 00:10:48,789 - يا رجل، أنا لن أحصل على الأريكة. - يو! شباب! تحقق من هذا! 154 00:10:48,889 --> 00:10:51,458 هذا مريض! 155 00:10:51,558 --> 00:10:53,991 هذا المكان يبدو مذهلاً! 156 00:10:54,091 --> 00:10:57,832 - نعم. مازلت تحصل على الأريكة يا تري - هذا هراء. تعال! لا تفعل ذلك. 157 00:10:57,932 --> 00:10:59,996 تري، أنت تحصل على الأريكة. 158 00:11:00,096 --> 00:11:02,095 - لا، لا، لا. - لا، سأذهب إلى هناك قبلك. 159 00:11:02,195 --> 00:11:04,172 لأنك الأصغر، لهذا السبب تحصل على الأريكة. 160 00:11:04,272 --> 00:11:07,674 - مات، لماذا تغلق الأبواب؟ - أعط السبق لزوجتي. 161 00:11:07,774 --> 00:11:10,478 - ماذا؟ - مستعد؟ إذهب! إذهب! إذهب! 162 00:11:10,578 --> 00:11:13,815 - احصل على أفضل غرفة! - إذهب! إذهب! إذهب. اذهب، ليز! إذهب! إذهب! إذهب. 163 00:11:13,915 --> 00:11:17,115 - هذا ليس رائعًا يا مات، هيا! - مهلا، تبطئ! 164 00:11:17,215 --> 00:11:20,021 يبدو أنك أعطيتني الأريكة يا تري. 165 00:11:20,621 --> 00:11:22,623 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 166 00:11:22,723 --> 00:11:24,958 اللحاق، تيدي، هيا! 167 00:11:25,558 --> 00:11:28,499 - هذا المكان ضخم! - أحضر لك الحمار، بسرعة! 168 00:11:28,599 --> 00:11:33,968 القرف المقدس! انظر إلى هذا المكان. هذا أمر لا يصدق. 169 00:11:34,068 --> 00:11:36,771 ما هو الخطأ في هذا الرجل؟ هناك غرفة مراقبة. 170 00:11:36,871 --> 00:11:39,674 - مات، فهمت! - جيس، أين أنت؟ 171 00:11:39,774 --> 00:11:41,379 - هنا. - أين الحق؟ 172 00:11:41,479 --> 00:11:42,977 الطابق العلوي. 173 00:11:43,077 --> 00:11:46,647 لا، لا، سريرين منفصلين؟ بالتأكيد لا. 174 00:11:46,747 --> 00:11:48,983 أنتم يا رفاق صغار جدًا للنوم معًا على أي حال. 175 00:11:49,083 --> 00:11:52,287 نعم، نعم، مضحك حقا، مات. يجب أن تكون ممثلًا كوميديًا. 176 00:11:52,387 --> 00:11:54,488 نحن بحاجة إلى سرير مزدوج. 177 00:11:54,588 --> 00:11:56,105 جيس؟ 178 00:11:59,288 --> 00:12:00,728 أخبرني أن هذه غرفتنا 179 00:12:00,828 --> 00:12:03,297 مرحباً، تري، كيف حال الأريكة؟ 180 00:12:03,397 --> 00:12:05,248 اصمت يا رجل. 181 00:12:05,800 --> 00:12:07,650 يا للقرف! 182 00:12:09,569 --> 00:12:11,939 عليك أن تتوقف عن فعل ذلك. 183 00:12:12,039 --> 00:12:15,209 - هل تريد مني أن أتوقف عن فعل ذلك...؟ - لا، لا. 184 00:12:15,309 --> 00:12:18,913 - يمكنك الاستمرار في القيام بذلك طوال عطلة نهاية الأسبوع. - نعم؟ هل يعجبك ذلك؟ 185 00:12:19,013 --> 00:12:22,383 نعم. لقد كنت أنتظر لعطلة نهاية الأسبوع هذه لفترة طويلة. 186 00:12:22,483 --> 00:12:26,394 - أعرف، وأنا أيضا. سيكون لطيفا. - شباب! شباب! تعال للخارج! 187 00:12:26,494 --> 00:12:28,689 مهلا، جو؟ انتباه. 188 00:12:28,789 --> 00:12:33,009 - يا شباب، تحققوا من هذا. - يوجد حوض استحمام ساخن. نعم! 189 00:12:35,629 --> 00:12:37,131 مجنون. 190 00:12:37,231 --> 00:12:40,635 - لا يوجد أفضل من هذا. - أعتقد أنني يمكن أن أموت الآن. 191 00:12:41,535 --> 00:12:43,671 يا رجل، أنا أقول لك، هذا هو بالضبط ما احتاجه. 192 00:12:43,771 --> 00:12:46,674 لا داعي للقلق من الأكل والشرب... 193 00:12:46,774 --> 00:12:48,143 وماذا؟ 194 00:12:48,243 --> 00:12:51,289 - والأكل مرة أخرى، يا عزيزي. مجرد تناول الطعام مرة أخرى. - مثل صوت ذلك. 195 00:12:51,389 --> 00:12:53,781 - نعم. - لا يسمح بالكاميرات، صعبة. 196 00:12:53,881 --> 00:12:55,333 العشاء جاهز. 197 00:12:55,799 --> 00:12:57,952 يا رجل، أنا جائع جداً. 198 00:12:58,052 --> 00:12:59,587 شكرا حبيبتي. 199 00:12:59,687 --> 00:13:03,539 لعطلة نهاية أسبوع مذهلة مع أفضل أصدقائي! 200 00:13:04,759 --> 00:13:06,293 هتافات! 201 00:13:06,693 --> 00:13:08,763 - أنا في حالة سكر. - بصحتك يا حب . 202 00:13:08,863 --> 00:13:11,948 - إنها لك، هناك. مستعد؟ - هيا مات. 203 00:13:15,123 --> 00:13:18,139 الطريق للذهاب، الطريق للذهاب! هيا يا صديقي، اشربه. اشربه. 204 00:13:18,239 --> 00:13:20,641 تشوج، تشوج، تشوج! 205 00:13:20,741 --> 00:13:22,959 اكج، اكج، اكج... 206 00:13:29,115 --> 00:13:32,519 وهناك لدينا جيس، لاعب البوكر الأكثر حظًا في جريسفيلد. 207 00:13:32,619 --> 00:13:37,273 - إنها تفوز دائمًا. - وهذه زوجتي ووجهها المثير. 208 00:13:39,426 --> 00:13:41,677 يا له من لقيط محظوظ. 209 00:13:43,013 --> 00:13:45,595 - هكذا يدرسون علم الأحياء اليوم. - على الأقل حصل على الأريكة. 210 00:13:45,695 --> 00:13:46,941 اتركه وشأنه. 211 00:13:47,041 --> 00:13:52,940 جوليا. جوليا؟ ادخل يا عزيزي، الماء جيد جدًا. و حسنا... 212 00:13:53,040 --> 00:13:55,646 - كما تعلمون، لدي مفاجأة. - حقًا؟ 213 00:13:55,746 --> 00:13:58,579 - حسنًا، حسنًا، أنا قادمة. - تري، أختك ستخرج. 214 00:13:58,679 --> 00:14:02,683 - جو! من يهتم؟ - آسف، ولكنني لن أحصل على بدلة السباحة الخاصة بي. 215 00:14:03,083 --> 00:14:04,852 لا تأسف. 216 00:14:04,952 --> 00:14:08,822 - هل رأيت ذلك؟ - نعم. هل هي حقيقية؟ 217 00:14:09,369 --> 00:14:11,025 ماذا؟ أعني أنني لم... 218 00:14:11,125 --> 00:14:13,515 - انظر. - ماذا؟ 219 00:14:13,615 --> 00:14:15,863 - ما هذا؟ - ما هو؟ 220 00:14:15,963 --> 00:14:17,547 الذي - التي! 221 00:14:18,566 --> 00:14:19,901 يا رفاق، هل ترى هذا؟ 222 00:14:20,001 --> 00:14:22,303 - نعم. - ما هذا؟ 223 00:14:22,403 --> 00:14:24,605 هذا الشيء يكبر ويكبر. 224 00:14:25,350 --> 00:14:29,392 - يو، ما هذا؟ - إنها قادمة إلينا مباشرة! 225 00:14:30,277 --> 00:14:32,146 انتبه! 226 00:14:32,584 --> 00:14:35,249 - يا إلهي! - القرف. 227 00:14:35,349 --> 00:14:37,218 - هل أنت بخير؟ - هل شعرت بذلك؟ 228 00:14:37,318 --> 00:14:40,021 لقد تحطمت خلف المنزل مباشرة. يا رفاق، هل أنتم بخير؟ 229 00:14:40,121 --> 00:14:42,856 - بخير! - جيس، هل أنت بخير؟ 230 00:14:42,956 --> 00:14:45,893 - جو، أمسك الكاميرا الخاصة بك! - نعم، سأقابلك في المقدمة. 231 00:14:45,993 --> 00:14:47,695 لا يا شباب، لا. مات، لا! 232 00:14:47,795 --> 00:14:50,445 - سنعود على الفور! - انتظر! 233 00:14:51,799 --> 00:14:53,567 هذا رائع جدًا! 234 00:14:53,667 --> 00:14:55,578 هذا جنون! 235 00:14:55,678 --> 00:14:58,375 - أنا سعيد للغاية لأنني جلبت الضوء. - هذا غير واقعي. 236 00:14:58,475 --> 00:15:01,108 تأكد من تسجيل كل شيء لأنه لن يصدقنا أحد 237 00:15:01,208 --> 00:15:04,445 نعم، حصلت على هذا. يتمسك. اسمحوا لي أن أقيم هنا 238 00:15:04,545 --> 00:15:07,275 - أنا أسجل بالكاميرا الخاصة بي أيضًا. - أية كاميرا؟ 239 00:15:07,375 --> 00:15:08,582 لا يهم، لا يهم. 240 00:15:08,682 --> 00:15:11,018 وهذا ما الضوء الأحمر في عينك هو كل شيء، أليس كذلك؟ 241 00:15:11,118 --> 00:15:14,722 - لا، لا، ليس كذلك. هيا، دعنا نذهب! - يا رفاق، أين أنتم؟ يو، أين هو؟ 242 00:15:14,822 --> 00:15:17,858 - أين هي؟ أريد رؤيته! - فقط ارتدي بعض الملابس! 243 00:15:17,958 --> 00:15:20,694 - دعنا نذهب، فهو في حالة سكر. - انتظر، انتظر، إلى أين نحن ذاهبون؟ 244 00:15:20,794 --> 00:15:23,998 ابق هنا، حسنًا؟ ارتدي ملابسك وتأكد من أنك لا تغيب عن بالنا. 245 00:15:24,098 --> 00:15:26,233 دعنا نذهب يا رجل! إنه يحاول فقط لإقناع صديقته. 246 00:15:26,333 --> 00:15:29,470 - أريد أن أذهب معكم يا رفاق! - يجب أن يكون في مكان قريب. 247 00:15:29,570 --> 00:15:31,405 نعم، يجب أن نرى الأضواء أو شيء من هذا، أليس كذلك؟ 248 00:15:31,505 --> 00:15:33,774 الحديث عن القمر الصناعي الذي تم تدميره هذا الصباح. 249 00:15:33,874 --> 00:15:38,312 - هل تعتقد أن هذا يمكن أن يكون جزءا منه؟ - ربما. ينبغي أن نكتشف قريبا جدا. 250 00:15:38,412 --> 00:15:41,316 قالوا أنهم كانوا يتوقعون بعض الحطام ليعود إلى الأرض. 251 00:15:41,416 --> 00:15:44,500 أفضل عيد ميلاد في عطلة نهاية الأسبوع على الإطلاق! 252 00:15:45,419 --> 00:15:47,467 ما هي الطريقة التي تريد أن تسلكها؟ 253 00:15:47,567 --> 00:15:50,057 دعونا نحاول بهذه الطريقة. اتبعني. 254 00:15:51,957 --> 00:15:55,429 انتبه لخطواتك. ربما يكون مديري قد فعل ذلك وضع بعض الفخاخ هنا. 255 00:15:55,529 --> 00:16:00,416 بجد؟ رئيسك ومطاردة له للبيغ فوت؟ هذا مريض جدًا أيضًا. 256 00:16:05,905 --> 00:16:07,942 - انتظر، انتظر، انتظر. - ماذا؟ 257 00:16:08,042 --> 00:16:11,126 أين تري؟ تري؟ 258 00:16:14,514 --> 00:16:16,051 تري؟ 259 00:16:16,851 --> 00:16:20,287 - لماذا لا يجيب؟ - يا مات، لقد ذهبنا بعيدًا جدًا. 260 00:16:20,387 --> 00:16:21,971 تري؟ 261 00:16:26,890 --> 00:16:29,063 تري؟ تري؟ 262 00:16:29,163 --> 00:16:32,767 - نعم، نعم، أنا هنا. - ما مشكلتك؟ أجب علينا. 263 00:16:32,867 --> 00:16:37,404 - جو، هل تعلم ماذا؟ أنت إبقى هنا، أنا... - انتظر، انتظر. ماذا تقول؟ 264 00:16:37,504 --> 00:16:41,742 ابق هنا، سأذهب لتفقد الأمر أبعد من ذلك. يجب أن يكون في مكان ما. 265 00:16:41,842 --> 00:16:45,079 - أبقي نورك مضاءً حتى أتمكن من رؤيتك. - فقط لا تتعمق أكثر من اللازم. 266 00:16:45,179 --> 00:16:48,683 - علينا أن نجد هذا الشيء. - فقط لا تذهب بعيدا جدا. حسنًا يا مات؟ 267 00:16:48,783 --> 00:16:50,333 نعم. 268 00:17:03,830 --> 00:17:06,867 ماذا كان هذا؟ ماذا كان هذا؟ 269 00:17:07,267 --> 00:17:11,205 أوه، هيا. مات! مات، هيا! 270 00:17:11,305 --> 00:17:15,642 انظر يا رجل. لا أستطيع رؤيتك بعد الآن. يجب عليك التراجع، هيا! 271 00:17:15,742 --> 00:17:19,365 - سوف نعود غدا. - انتظر، فقط أكثر قليلا. 272 00:17:24,951 --> 00:17:26,787 يا إلهي! 273 00:17:27,387 --> 00:17:29,857 جو! أرى شيئا! 274 00:17:29,957 --> 00:17:33,194 هناك ضوء، حوالي 50 قدما أمامي. 275 00:17:33,294 --> 00:17:35,529 يتمسك. يتمسك. 276 00:17:35,629 --> 00:17:38,999 تري! تري! هل أنت هناك؟ 277 00:17:39,099 --> 00:17:41,435 نعم، نعم، أنا هنا. 278 00:17:41,535 --> 00:17:45,072 - مات يعتقد أنه حصل عليه. - حقًا؟ مستحيل! 279 00:17:45,172 --> 00:17:48,676 لا، لا، استمع لي. ابق هناك، سأذهب للتحقق من ذلك. 280 00:17:48,776 --> 00:17:50,744 هل تمزح معي، جو؟ 281 00:17:50,844 --> 00:17:52,713 القرف المقدس! 282 00:17:53,613 --> 00:17:56,699 - جو، لقد وجدت ذلك! - حقًا؟ 283 00:17:58,885 --> 00:18:00,721 أنا قادم! 284 00:18:01,921 --> 00:18:04,257 يا إلهي. 285 00:18:04,357 --> 00:18:07,194 - مات، أين أنت؟ - أسرع يا جو! 286 00:18:07,294 --> 00:18:09,663 لن تصدق هذا! 287 00:18:09,763 --> 00:18:13,249 - استمر في الحديث. أين أنت؟ - هنا. هنا، جو. 288 00:18:18,971 --> 00:18:22,809 أخبرتك! قلت لك كنا سنجد هذا الشيء 289 00:18:22,909 --> 00:18:26,180 أوه، ما... ما هذا؟ 290 00:18:26,580 --> 00:18:28,664 انظر إلى حجمه! 291 00:18:30,716 --> 00:18:34,388 - هل يمكنك أن ترى ما هو؟ - لا، انها عميقة جدا. 292 00:18:34,488 --> 00:18:36,628 - انها حقا هناك. - حقًا؟ 293 00:18:36,728 --> 00:18:40,828 - نعم، انتظر. اسمحوا لي أن أحاول الحصول عليه. - ماذا؟ أنت لا تعرف ماذا يوجد هناك. 294 00:18:40,928 --> 00:18:43,378 أوقفه. أنت مثل هذا كس. 295 00:18:47,100 --> 00:18:48,918 إنه نوع من البرد. 296 00:18:49,802 --> 00:18:51,705 أشعر بشيء. 297 00:18:51,805 --> 00:18:54,241 ماذا تفعل؟ لماذا تقوم بالنسخ الاحتياطي؟ 298 00:18:54,341 --> 00:18:56,444 لا أعرف، قلت أنك شعرت بشيء، أنا... 299 00:18:56,544 --> 00:19:00,363 هيا، أنت تخيفني. أعطني بعض الضوء. هيا يا جو! 300 00:19:09,288 --> 00:19:11,140 أعتقد أنني حصلت عليه. 301 00:19:13,826 --> 00:19:15,645 إنها كبيرة جدًا أيضًا. 302 00:19:25,038 --> 00:19:27,241 القرف المقدس! 303 00:19:28,441 --> 00:19:31,397 - لم أرى شيئاً كهذا من قبل! - انظر إلى هذا يا رجل! 304 00:19:31,497 --> 00:19:34,182 - ما هذا بحق الجحيم؟ - يبدو وكأنه نوع من النيزك. 305 00:19:34,282 --> 00:19:37,301 هذا ليس له علاقة مع القمر الصناعي. اهو ساخن؟ 306 00:19:37,401 --> 00:19:39,286 لا، الجو بارد. 307 00:19:39,386 --> 00:19:42,056 - هل هو ثقيل؟ - هل تريد الاحتفاظ بها؟ 308 00:19:42,656 --> 00:19:44,458 - لا. - لماذا أنت خائف؟ 309 00:19:44,558 --> 00:19:46,627 لا، كل شيء على ما يرام. أنا فقط لا أريد أن أتطرق إليها. 310 00:19:46,727 --> 00:19:48,863 هيا يا جو. إنها صخرة. انها مثل الحمم البركانية. 311 00:19:48,963 --> 00:19:51,031 القرف المقدس! 312 00:19:51,131 --> 00:19:54,120 يا! ما الذي تفعله هنا؟ قلنا لك... 313 00:19:54,220 --> 00:19:55,469 عليك أن تدعني أتطرق إليها. 314 00:19:55,569 --> 00:19:58,005 ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ لديك فقدان الذاكرة؟ 315 00:19:58,105 --> 00:20:01,643 أنت لست الشخص الذي يقف وحيدا في داكن. كنت أقوم بتجميد خصيتي هناك. 316 00:20:01,743 --> 00:20:03,912 كيف سنعود إلى المقصورة الآن؟ 317 00:20:04,012 --> 00:20:07,922 استرخي، لا بأس، المنزل هو مثل الحق... هناك. يا للقرف. 318 00:20:08,022 --> 00:20:10,851 - نعم. صحيح، أين؟ - لقد كان هناك بشكل أو بآخر. 319 00:20:10,951 --> 00:20:14,088 - ماذا كنت تفكر، تري؟ - انتقل المنزل، أيها الحمار. 320 00:20:14,188 --> 00:20:16,256 يا لها من خطوة غبية! 321 00:20:16,356 --> 00:20:19,093 - هيا، دعونا نحاول بهذه الطريقة. - أنا متأكد من أنه بهذه الطريقة، حسنا؟ 322 00:20:19,193 --> 00:20:21,187 نعم، من الأفضل أن تكون على حق. 323 00:20:22,495 --> 00:20:24,031 جيس! 324 00:20:24,131 --> 00:20:25,681 ليز! 325 00:20:30,403 --> 00:20:32,372 نحن قريبون بالتأكيد، أستطيع أن أشعر بذلك. 326 00:20:32,472 --> 00:20:35,576 القرف! أعتقد أنني أسقطت هاتفي هناك. 327 00:20:35,676 --> 00:20:39,346 - آسف، لكننا لن نعود. - يا للقرف. 328 00:20:39,946 --> 00:20:43,049 - يا رفاق، يا رفاق. توقف، توقف، توقف. - ماذا؟ ما هذا؟ 329 00:20:43,149 --> 00:20:46,052 أتعلم؟ أعتقد أننا يجب أن ننتظر هنا. 330 00:20:46,152 --> 00:20:49,212 أعني أننا لا نريد التعمق أكثر من اللازم. أنا متأكد من أنه في بضع دقائق... 331 00:20:49,312 --> 00:20:52,235 - ...ستأتي الفتيات للبحث عنا، أليس كذلك؟ - نعم، ربما أنت على حق. 332 00:20:52,335 --> 00:20:54,929 لأنه إذا كنا نسير في الاتجاه الخاطئ لن نسمع صراخ الفتيات. 333 00:20:55,029 --> 00:20:58,914 - بالضبط. لذلك، دعونا ننتظر هنا. - نعم. 334 00:21:00,499 --> 00:21:02,051 ليز! 335 00:21:06,405 --> 00:21:07,674 ماذا كان ذلك يا مات؟ 336 00:21:07,774 --> 00:21:10,810 - ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ - المتأنق، أنا لا أعرف. 337 00:21:11,478 --> 00:21:13,362 سمعت شيئاً... 338 00:21:17,249 --> 00:21:19,068 يا رفاق ترى أي شيء؟ 339 00:21:19,752 --> 00:21:21,655 لا أستطيع رؤية أي شيء. 340 00:21:21,755 --> 00:21:24,406 أي نوع من الحيوانات يبدو مثل هذا؟ 341 00:21:26,559 --> 00:21:29,378 - مات! - جيس! 342 00:21:29,896 --> 00:21:31,565 أعتقد أنها كانت جيس. 343 00:21:31,665 --> 00:21:34,316 هذا الصراخ لا يبدو مثل جيس بالنسبة لي! 344 00:21:35,101 --> 00:21:37,471 - جو. جو! - ماذا؟ 345 00:21:37,571 --> 00:21:39,821 - سأذهب للتحقق من ذلك. - مات، لا! 346 00:21:39,921 --> 00:21:43,477 - أعطني الكاميرا الخاصة بك، وسأستخدم الضوء. - فقط التزم بالخطة وابق هنا. 347 00:21:43,577 --> 00:21:45,980 أعتقد أن الفتيات يبحثن عنا. 348 00:21:46,080 --> 00:21:48,048 سأعود حالا. أنتم يا رفاق ابقوا هنا، حسنًا؟ 349 00:21:48,148 --> 00:21:51,585 تعال! هل أنت خارج عقلك؟ 350 00:21:51,685 --> 00:21:53,937 دعونا فقط ننتظر هنا. مات! مات! 351 00:22:11,070 --> 00:22:12,588 جيس! 352 00:22:29,889 --> 00:22:31,907 لا، لا، ابقِ! 353 00:22:55,080 --> 00:22:58,317 مات! ماذا حدث؟ 354 00:22:58,417 --> 00:22:59,986 - مات! - جو! 355 00:23:00,086 --> 00:23:02,189 تري، اتبعني. تعال. مات، أين أنت؟ 356 00:23:02,289 --> 00:23:04,157 انا بحاجة الى بعض المساعدة! 357 00:23:04,257 --> 00:23:06,234 - مات! - جو، هنا. 358 00:23:06,334 --> 00:23:09,696 - اللعنة المقدسة، ماذا حدث؟ - لقد وقع في أحد أفخاخه اللعينة. 359 00:23:09,796 --> 00:23:12,598 - انتظر، انتظر، انتظر. تري؟ - هنا. 360 00:23:12,698 --> 00:23:14,392 مات؟ ماذا كان؟ 361 00:23:14,492 --> 00:23:17,952 لم أشاهده لكنه أصبح قريبًا جدًا لي. كان يمشي في كل مكان حولي. 362 00:23:18,052 --> 00:23:20,640 - ماذا كان يتجول؟ - ربما كان جائعا أو شيء من هذا. 363 00:23:20,740 --> 00:23:24,662 ماذا؟ جائع؟ ماذا بحق الجحيم هل نتعامل هنا؟ 364 00:23:26,947 --> 00:23:28,322 يستمع! 365 00:23:28,582 --> 00:23:30,884 - ماذا؟ - يستمع. 366 00:23:30,984 --> 00:23:32,567 ماذا؟ 367 00:23:37,824 --> 00:23:39,626 يبدو مثل كلبي. 368 00:23:40,026 --> 00:23:42,878 - تيدي! - مات، هذا لم يكن تيدي! 369 00:23:44,864 --> 00:23:46,622 تيد! 370 00:23:48,067 --> 00:23:49,918 تعال إلى هنا، تيدي! 371 00:23:51,237 --> 00:23:53,455 يبدو وكأنه أصيب. 372 00:23:55,408 --> 00:23:56,763 القرف. 373 00:23:56,863 --> 00:24:00,230 - تري، عقد هذا. امسك هذا. - ماذا؟ ماذا تفعل؟ 374 00:24:00,330 --> 00:24:02,140 - جو، سنذهب لإحضاره. - احصل عليه؟ 375 00:24:02,240 --> 00:24:05,118 ماذا؟ يجب أن تمزح معي. ماذا عن هذا الصوت الذي سمعناه للتو؟ 376 00:24:05,218 --> 00:24:07,220 يتم تضخيم كل ضجيج، نحن في الغابة. 377 00:24:07,320 --> 00:24:10,890 تريد مني أن أصدق أن هذا القرف نحن سمعت للتو كان نوعا من السنجاب الصغير؟ 378 00:24:10,990 --> 00:24:13,650 هل تريد مني أن أترك تيدي هنا؟ قد يصاب في أحد تلك الفخاخ. 379 00:24:13,750 --> 00:24:17,364 - يمكنك البقاء هنا. جو، تعال معي. - مات، إلى أين نحن ذاهبون؟ 380 00:24:17,464 --> 00:24:19,800 - استمر في تسليط الضوء. - مات، عليك أن تبطئ. 381 00:24:19,900 --> 00:24:21,735 - تيدي! - عليك أن تبطئ. 382 00:24:21,835 --> 00:24:24,604 - تيدي، أين أنت؟ - مات، أبطئ! 383 00:24:24,704 --> 00:24:27,189 مات! لا أستطيع مواكبة لك. 384 00:24:28,407 --> 00:24:30,292 القرف المقدس! 385 00:24:31,410 --> 00:24:34,448 - مستحيل، إنه ليس هناك! - تيدي! 386 00:24:34,848 --> 00:24:38,668 - لماذا بحق الجحيم ذهب إلى هناك؟ - لست متأكدا من أنني أريد معرفة ذلك. 387 00:24:41,587 --> 00:24:43,106 تيدي! 388 00:24:47,761 --> 00:24:49,645 ما هو الخطأ معه؟ 389 00:24:50,663 --> 00:24:54,000 - يبدو خائفا. - خائف من ماذا؟ 390 00:24:54,100 --> 00:24:55,951 لا أعرف. 391 00:24:56,902 --> 00:24:59,718 - إلى أين أنت ذاهب؟ - انا ذاهب للداخل. 392 00:24:59,818 --> 00:25:03,473 - لن أدخل إلى هناك. - مهلا، أنا لن أترك تيدي هنا. تمام؟ 393 00:25:03,573 --> 00:25:06,179 لقد أحضرت تلك الكاميرا وهذا الضوء هنا لشيء ما. 394 00:25:06,279 --> 00:25:08,515 أوه، عظيم، الآن الرؤية الليلية قيد التشغيل. 395 00:25:09,315 --> 00:25:11,199 هل أنت قادم؟ 396 00:25:12,217 --> 00:25:13,736 تيدي! 397 00:25:24,130 --> 00:25:26,148 يبدو وكأنه يبكي. 398 00:25:27,800 --> 00:25:30,018 الكلاب لا تبكي هكذا. 399 00:25:30,903 --> 00:25:32,972 مات، دعنا نذهب! 400 00:25:33,772 --> 00:25:35,324 ماذا؟ 401 00:25:45,384 --> 00:25:46,902 تيدي؟ 402 00:25:56,629 --> 00:25:58,147 تيدي! 403 00:26:00,967 --> 00:26:03,585 مات، انتظر. ما هذا؟ 404 00:26:17,850 --> 00:26:19,735 مات، أقول أن نذهب. 405 00:26:26,125 --> 00:26:28,410 - يتمسك. - دعنا نذهب! 406 00:26:29,728 --> 00:26:31,246 تيدي! 407 00:26:48,214 --> 00:26:50,065 ما هذا؟ 408 00:26:51,917 --> 00:26:53,768 ما هذا؟ 409 00:26:54,220 --> 00:26:56,104 ما هذا بحق الجحيم؟ 410 00:26:58,624 --> 00:27:00,475 ما هذا؟ 411 00:27:01,394 --> 00:27:04,163 - إنه الهاتف الخليوي تري. - ماذا؟ 412 00:27:04,263 --> 00:27:06,348 نعم. أنا متأكد من أنه له. 413 00:27:10,569 --> 00:27:13,622 - كيف بحق الجحيم وصلت إلى هنا؟ - يا إلهي. 414 00:27:20,460 --> 00:27:21,964 القرف! 415 00:27:43,536 --> 00:27:45,353 يا للقرف! 416 00:27:45,906 --> 00:27:47,790 إذهب! إذهب! إذهب! 417 00:27:51,276 --> 00:27:53,161 تعال، تعال، تعال. 418 00:27:53,612 --> 00:27:55,464 ماذا كان هذا؟ 419 00:28:15,100 --> 00:28:17,986 يجب أن نذهب. يجب أن نذهب! 420 00:28:20,038 --> 00:28:22,909 - دعنا نخرج من هنا. - انتظر، انتظر، انتظر. 421 00:28:23,209 --> 00:28:25,494 - هل ذهب؟ - هل تستطيع رؤيته؟ هل تستطيع رؤيته؟ 422 00:28:25,594 --> 00:28:27,162 لا. 423 00:28:28,013 --> 00:28:29,883 أعتقد أنه من الآمن الذهاب. 424 00:28:29,983 --> 00:28:31,834 دعنا نذهب. 425 00:28:49,101 --> 00:28:51,920 جو! جو، ماذا تفعل؟ 426 00:28:52,971 --> 00:28:55,023 هيا، دعنا نذهب! 427 00:29:06,819 --> 00:29:08,637 .لا تتحرك 428 00:29:45,058 --> 00:29:47,661 - هل يتبعنا؟ - لا أعرف. 429 00:29:47,761 --> 00:29:50,178 يستمر في التقدم. يستمر في التقدم. 430 00:29:52,931 --> 00:29:55,383 - جو! - انتظر، انتظر، انتظر. 431 00:29:58,270 --> 00:30:00,306 مات! نحن هنا! 432 00:30:00,406 --> 00:30:01,939 - جوليا؟ - إنها الفتيات. 433 00:30:02,039 --> 00:30:04,995 - جو، هل أنت بخير؟ - جو، جو، مهلا! 434 00:30:05,095 --> 00:30:06,136 جوليا؟ 435 00:30:06,236 --> 00:30:09,883 لا تقل أي شيء للفتيات. لديك أن يظلوا هادئين، لا نريدهم أن يصابوا بالذعر. 436 00:30:09,983 --> 00:30:12,085 - حسنًا، بالتأكيد، أيًا كان. - جو، هل أنت بخير؟ 437 00:30:12,185 --> 00:30:13,687 - هنا! - انتظر، انتظر، انتظر. 438 00:30:13,787 --> 00:30:16,587 - أين كنت؟ - توقف. أوقفه. توقف عن الصراخ! 439 00:30:16,687 --> 00:30:19,059 - ماذا؟ - هل أنت بخير؟ 440 00:30:19,159 --> 00:30:21,228 أعتقد أنني فقط تغوطت في سروالي. 441 00:30:21,328 --> 00:30:23,897 - تري، تري، انتظر. - نعم، نعم، انه جيد. 442 00:30:23,997 --> 00:30:25,932 - هل وجدتموها يا رفاق؟ - نعم فعلنا. 443 00:30:26,032 --> 00:30:28,001 ولكن ربما ينبغي لنا ذلك عد إلى المقصورة الآن. 444 00:30:28,101 --> 00:30:29,836 - لماذا؟ - أنا لا أبقى هنا. 445 00:30:29,936 --> 00:30:32,344 - ماذا يحدث هنا؟ - هناك شيء في الغابة. 446 00:30:32,444 --> 00:30:35,709 - مثل الحيوان؟ ما... - نحن في الغابة، ماذا كنت تتوقع؟ 447 00:30:35,809 --> 00:30:37,931 نعم، ولكن لا تقلق. 448 00:30:38,031 --> 00:30:41,463 - لقد كان مجرد صراخ قليلا. - نعم، ذو القدم الكبيرة في كهف. 449 00:30:42,415 --> 00:30:44,518 - هل هذه مزحة؟ - لا، هذا أمر خطير. 450 00:30:44,618 --> 00:30:47,220 يجب أن نحصل على أغراضنا، علينا أن نحزم أمتعتنا ونغادر الآن 451 00:30:47,320 --> 00:30:49,189 سنغادر الليلة؟ لقد وصلنا للتو إلى هنا. 452 00:30:49,289 --> 00:30:52,312 - من الآمن عدم السير على الطريق الليلة. - مات، ما الذي تتحدث عنه؟ 453 00:30:52,412 --> 00:30:55,009 الجميع البقاء في المقصورة. أنا متأكد من أن كل شيء سيكون على ما يرام. 454 00:30:55,129 --> 00:30:57,164 وأنا أتفق مع مات، لا ينبغي لنا أن نغادر إذا كان الظلام. 455 00:30:57,264 --> 00:31:00,179 - بحق الجحيم؟ لا، نحن نغادر الآن! - جو، هل يمكنك أن تهدأ؟ 456 00:31:00,279 --> 00:31:02,554 لا أحد يصب وأنت تبالغ في رد فعلك كالعادة. 457 00:31:02,654 --> 00:31:03,880 أيا كان! 458 00:31:03,980 --> 00:31:07,673 - تيدي هرب، جيس. - أعلم أنه كان يتصرف بغرابة. 459 00:31:07,973 --> 00:31:09,976 لن يتوقف هاتفي عن التسجيل. 460 00:31:10,676 --> 00:31:14,296 كان هاتف Trey الخلوي يفعل نفس الشيء. ربما يكون هذا بسبب هذا. 461 00:31:16,681 --> 00:31:19,519 - انظر إلى هذا الشيء. - إنه جنون، أليس كذلك؟ 462 00:31:19,919 --> 00:31:23,356 - مات، هل يمكنني التحدث معك، من فضلك؟ - نعم، أعطني دقيقة. 463 00:31:24,456 --> 00:31:27,393 - هل يجب أن أقلق؟ - أنا متأكد أنه لا يوجد ما يدعو للقلق.. 464 00:31:27,493 --> 00:31:29,596 ...ولكن اسمحوا لي أن أحاول معرفة ذلك ماذا حدث هناك. 465 00:31:29,696 --> 00:31:32,365 - تمام. سأقوم بتجهيز الحمام. - تمام. 466 00:31:33,065 --> 00:31:35,601 مهلا، الفتيات! تحقق من هذا! 467 00:31:35,787 --> 00:31:38,522 مات، ما هو الخطأ معك؟ لماذا لا نغادر الليلة؟ 468 00:31:38,622 --> 00:31:40,453 لماذا تعتقد أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً للوصول إلى هنا؟ 469 00:31:40,553 --> 00:31:42,170 - لقد ضاعت. - ماذا؟ 470 00:31:42,270 --> 00:31:45,254 نعم. لدينا فقط ما يكفي من الغاز للوصول إلى أول محطة وقود. 471 00:31:45,354 --> 00:31:47,383 ولست متأكدًا من أنني أستطيع العثور على طريقي في منتصف الليل. 472 00:31:47,483 --> 00:31:50,523 إذا غادرنا وضلنا، فنحن كذلك كل عالق في الغابة. أنا لا أخاطر بذلك. 473 00:31:50,623 --> 00:31:54,321 - لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ - لم أكن أعتقد أنها كانت مشكلة كبيرة حتى الآن. 474 00:31:56,421 --> 00:32:00,460 نحن نغلق أنفسنا، وسنكون بخير. لا أحد يخرج الليلة. 475 00:32:00,560 --> 00:32:03,797 - القرف. - حسنًا، لندخل. 476 00:32:04,786 --> 00:32:06,632 ها هو. قلت لك أنني حصلت عليه. 477 00:32:06,732 --> 00:32:11,404 جو؟ ما هذا بحق الجحيم؟ أعني، انظر بحجمها مقارنة بالأشجار. 478 00:32:11,504 --> 00:32:14,640 لقد بدأت أعتقد ذلك رئيسك ليس بهذا الجنون. 479 00:32:14,740 --> 00:32:16,109 - ذو القدم الكبيرة؟ - نعم! 480 00:32:16,209 --> 00:32:19,879 - جو، هل تتحدث عن ذو القدم الكبيرة؟ - ماذا يمكن أن يكون؟ 481 00:32:19,979 --> 00:32:24,651 يعيش في كهف في وسط اللامكان. إنه ضخم ومتعطش للحم. 482 00:32:24,751 --> 00:32:27,221 ماذا تعتقد أنه يمكن أن يكون بعد ذلك؟ 483 00:32:28,421 --> 00:32:30,957 لست متأكدًا مما أفكر فيه، سأكون صادقا معك الآن. 484 00:32:31,057 --> 00:32:34,063 <ط> نعم، أنا متأكد من أنه له. ما العيب في ذلك؟ 485 00:32:36,629 --> 00:32:38,913 حسنًا، هذا يكفي بالنسبة لي. 486 00:33:05,090 --> 00:33:06,926 هل أنت قادم يا مات؟ 487 00:33:07,426 --> 00:33:09,444 نعم، سأكون هناك خلال دقيقة. 488 00:33:18,870 --> 00:33:21,732 - يا. هل أنت بخير؟ - نعم. 489 00:33:21,832 --> 00:33:23,663 أنا بخير. 490 00:33:24,877 --> 00:33:26,928 هل اكتشفت ما هو؟ 491 00:33:29,414 --> 00:33:30,932 لا. 492 00:33:32,284 --> 00:33:34,901 - يعتقد جو أنه قد يكون ذو القدم الكبيرة. - ذو القدم الكبيرة؟ 493 00:33:35,001 --> 00:33:36,522 نعم. 494 00:33:37,622 --> 00:33:39,540 هذا مضحك. 495 00:33:40,825 --> 00:33:42,911 أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟ 496 00:33:43,763 --> 00:33:45,780 من الصعب تصديق ذلك. 497 00:33:48,166 --> 00:33:50,219 أنا قلقة أكثر بشأن تيدي. 498 00:33:52,471 --> 00:33:54,340 أنا متأكد من أنه بخير. 499 00:33:55,440 --> 00:33:58,660 إنها ليست المرة الأولى التي يهرب فيها. سوف يعود. 500 00:33:59,912 --> 00:34:01,796 أنا لا أعتقد ذلك. 501 00:34:03,949 --> 00:34:05,800 لقد ذهب. 502 00:34:17,812 --> 00:34:19,348 جيس. 503 00:34:20,899 --> 00:34:22,751 أنا متعب. 504 00:34:25,904 --> 00:34:30,192 لقد سئمت حقًا من فقدان الأشخاص الذين أحبهم. 505 00:34:32,377 --> 00:34:35,397 الطفل، تيدي. 506 00:34:38,416 --> 00:34:40,353 - مات. - لقد تعبت من هذا. 507 00:34:40,453 --> 00:34:42,938 هل تحاول أن تقول لي شيئا هنا؟ 508 00:34:48,360 --> 00:34:50,896 لا أعتقد أنني أستطيع المرور بهذا مرة أخرى. 509 00:34:50,996 --> 00:34:54,620 لا أستطبع. أعلم أنك تريد أنجب طفلاً، لكني لا أستطيع. 510 00:34:56,168 --> 00:34:58,053 لا أعتقد أنني أستطيع. 511 00:35:03,408 --> 00:35:07,061 إن الحصول على عائلة هو أكثر شيء شيء مهم بالنسبة لي. 512 00:35:09,581 --> 00:35:11,433 والطفل هدية. 513 00:35:20,859 --> 00:35:24,931 سوف أفهم إذا كنت لا تريد أن يكون لديك واحدة لكن من الأفضل أن تتخذ قرارك قريبًا. 514 00:35:25,031 --> 00:35:27,282 قد تفقد شخصًا آخر تحبه. 515 00:35:29,134 --> 00:35:30,719 جيس. 516 00:35:38,643 --> 00:35:40,495 اللعنة. 517 00:35:47,921 --> 00:35:50,356 - ماذا كان هذا؟ - جيس؟ جيس؟ 518 00:35:51,275 --> 00:35:55,261 ماذا حدث؟ القرف المقدس! هل أنت بخير؟ 519 00:35:55,361 --> 00:35:56,929 - ماذا كان هذا؟ - مات؟ 520 00:35:57,029 --> 00:35:59,331 - جيس؟ - يا شباب ماذا حدث؟ 521 00:35:59,431 --> 00:36:01,066 سمعنا صراخاً. 522 00:36:01,166 --> 00:36:04,738 كل شيء على ما يرام. أعتقد طائر لقد ذهب للتو إلى نافذتنا. 523 00:36:04,838 --> 00:36:07,607 - طائر؟ جيز، اعتقدت أنه كان... - هل أنت بخير؟ 524 00:36:07,707 --> 00:36:10,276 رقم لا، ليس كذلك. 525 00:36:10,376 --> 00:36:12,401 - جيس، هل أنت متأكدة أنك بخير؟ - أنا بخير. 526 00:36:12,501 --> 00:36:14,180 تمام. 527 00:36:14,280 --> 00:36:16,476 جو، تعال معي. 528 00:36:17,116 --> 00:36:19,652 يا رجل، هذا الطائر يخيفني بشدة. 529 00:36:19,752 --> 00:36:21,554 اعتقدت أنه كان ذلك بيج فوت. 530 00:36:21,654 --> 00:36:24,590 أو مهما كان الأمر، كما تعلمون، التي تبعتنا إلى هنا. 531 00:36:24,690 --> 00:36:29,362 - ليس عيد الميلاد الذي توقعته، هاه؟ - لا. مُطْلَقاً. 532 00:36:30,162 --> 00:36:31,831 إلى عيد ميلادك يا ​​رجل. 533 00:36:31,931 --> 00:36:35,167 مات، كأفضل صديق لك و كطبيبك... 534 00:36:35,567 --> 00:36:37,837 ...لا تظن أنك كنت كذلك شرب الكثير في الآونة الأخيرة؟ 535 00:36:37,937 --> 00:36:41,074 أعني... أعلم أنك مررت بظروف صعبة بضعة أشهر، ولكن لديك... 536 00:36:41,174 --> 00:36:43,876 ولكن ماذا يا جو؟ ولكن ماذا؟ 537 00:36:43,976 --> 00:36:46,178 أنت بحاجة إلى المضي قدمًا. 538 00:36:46,278 --> 00:36:50,698 أنت لست الشخص الوحيد الذي خسر طفل وعلى الأقل، يمكنك المحاولة مرة أخرى. 539 00:36:51,750 --> 00:36:54,086 وماذا؟ خسارة واحدة أخرى؟ 540 00:36:54,186 --> 00:36:56,990 - اغتنم الفرصة لتخسر واحدة أخرى؟ - هيا مات. 541 00:36:57,090 --> 00:37:00,093 جو، أنا لن يكون لدي هذا الحفظ معك. أنا لست كذلك. 542 00:37:00,193 --> 00:37:02,629 - مات، لا تكن هكذا. - أنا ذاهب إلى السرير. 543 00:37:02,729 --> 00:37:05,515 - هذا صحيح. فقط اذهب. ابتعد. - عيد ميلاد سعيد يا صديقي. 544 00:37:05,615 --> 00:37:07,133 يخفي. 545 00:37:07,233 --> 00:37:10,685 وبالمناسبة، الطيور لا تطير في الليل. 546 00:37:10,869 --> 00:37:13,072 كنت أعرف. 547 00:37:13,372 --> 00:37:15,878 كنت أعرف ذلك، اللعنة! 548 00:38:23,942 --> 00:38:26,194 هاتف غبي. 549 00:38:28,312 --> 00:38:30,131 لماذا لن تتوقف... 550 00:38:37,689 --> 00:38:39,507 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 551 00:39:01,245 --> 00:39:03,097 بحق الجحيم؟ 552 00:39:55,500 --> 00:39:57,451 بحق الجحيم؟ 553 00:40:01,806 --> 00:40:03,391 ماذا... 554 00:40:51,789 --> 00:40:53,842 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 555 00:40:57,261 --> 00:40:59,547 اصمت، اصمت. 556 00:41:11,176 --> 00:41:13,227 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 557 00:41:24,122 --> 00:41:25,639 يا! 558 00:41:26,391 --> 00:41:28,276 من يصل؟ 559 00:41:39,438 --> 00:41:41,219 يا. من هناك؟ 560 00:41:52,083 --> 00:41:53,601 يموت. 561 00:41:55,353 --> 00:41:56,938 يموت. 562 00:41:57,622 --> 00:42:00,107 يموت. يموت. 563 00:42:03,661 --> 00:42:06,314 يموت. يموت. 564 00:42:07,865 --> 00:42:10,218 لقد فات الأوان. لقد فات الأوان. 565 00:42:11,469 --> 00:42:13,038 يموت. 566 00:42:13,938 --> 00:42:15,574 تري؟ 567 00:42:15,674 --> 00:42:17,582 ماذا تفعل؟ 568 00:42:17,682 --> 00:42:19,560 من الذي تتحدث إليه؟ 569 00:42:23,975 --> 00:42:26,285 يموت؟ من سيموت؟ 570 00:42:26,385 --> 00:42:29,137 لقد قلت أن الوقت قد فات. فات الأوان لماذا؟ 571 00:42:31,856 --> 00:42:33,908 ما خطبك يا رجل؟ 572 00:43:15,266 --> 00:43:17,118 ما هذا بحق الجحيم؟ 573 00:43:33,417 --> 00:43:35,469 علينا أن نغادر هذا المكان. 574 00:43:37,355 --> 00:43:39,173 هذا صحيح. 575 00:43:56,007 --> 00:43:57,792 يا إلهي. 576 00:43:58,311 --> 00:44:00,194 يا إلهي. 577 00:44:47,793 --> 00:44:48,870 القرف المقدس! 578 00:44:48,970 --> 00:44:51,831 - لقد أخافتني بشدة، جوليا! - على من تصرخ؟ 579 00:44:51,931 --> 00:44:54,667 هذا... المخلوق كان في المقصورة. 580 00:44:54,767 --> 00:44:56,936 نحن نغادر الآن. الاستيلاء على الاشياء الخاصة بك. 581 00:44:57,036 --> 00:45:00,739 - هل رأيت تري في أي مكان؟ - نعم، إنه في غرفتك. 582 00:45:00,839 --> 00:45:02,641 - لا، ليس كذلك. - ماذا؟ 583 00:45:02,741 --> 00:45:05,778 - نعم، لقد وضعته في السرير منذ دقائق قليلة. - ليس في سريري. 584 00:45:05,878 --> 00:45:09,772 - جوليا، ما الذي تتحدث عنه؟ - استيقظت ولم يكن هناك. 585 00:45:09,982 --> 00:45:12,551 يرى؟ هناك حق. 586 00:45:12,651 --> 00:45:15,069 هذا مباشرة بعد أن أضعه في السرير. 587 00:45:16,820 --> 00:45:20,125 - ماذا؟ - قلت لك أنه لم يذهب إلى السرير. 588 00:45:20,225 --> 00:45:22,309 لماذا يمشي هكذا؟ 589 00:45:23,161 --> 00:45:25,030 يا للقرف. 590 00:45:25,730 --> 00:45:27,548 أين هو ذاهب؟ 591 00:45:30,969 --> 00:45:32,804 هل يمكنك رؤيته؟ 592 00:45:33,404 --> 00:45:34,922 هناك. 593 00:45:36,140 --> 00:45:38,544 لا، لا. لا تذهب للخارج يا تري 594 00:45:38,644 --> 00:45:40,420 لماذا هو الخروج؟ 595 00:45:40,520 --> 00:45:44,132 - أين هو؟ مات، أين هو؟ - هناك. 596 00:45:46,017 --> 00:45:48,653 - لا. - تري، إلى أين أنت ذاهب؟ 597 00:45:48,753 --> 00:45:50,322 الغابة. 598 00:45:50,422 --> 00:45:53,474 - تري. - لا لا. 599 00:45:55,193 --> 00:45:57,412 ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معه؟ 600 00:46:06,203 --> 00:46:09,657 - هل لديك إشارة؟ - لا أنا لا. 601 00:46:15,146 --> 00:46:16,731 تري! 602 00:46:17,549 --> 00:46:19,352 ماذا يحدث هنا؟ 603 00:46:20,252 --> 00:46:22,221 ذهب أخوك للنزهة في منتصف الليل. 604 00:46:22,321 --> 00:46:23,856 - ماذا؟ - وهذا ما يحدث. 605 00:46:23,956 --> 00:46:25,524 - تري! - لماذا يفعل ذلك؟ 606 00:46:25,624 --> 00:46:29,128 - أخبرني أنت! - أوه لا. قلت له ألا يخرج. 607 00:46:29,828 --> 00:46:32,713 - تري! - توقف عن الصراخ! 608 00:46:33,364 --> 00:46:36,050 تري! يجيبني! 609 00:46:37,135 --> 00:46:39,220 تري، هيا. 610 00:46:43,608 --> 00:46:46,059 يستمع. يستمع. 611 00:46:48,012 --> 00:46:51,032 نحن بحاجة إلى العودة إلى الداخل. الآن. 612 00:46:56,888 --> 00:46:59,324 تري؟ تري، هل هذا أنت؟ 613 00:46:59,424 --> 00:47:02,061 - لا ينبغي لنا أن نكون هنا. - تري. 614 00:47:02,961 --> 00:47:05,846 - المسمار هذا! انا ذاهب للحصول عليه! - مهلا، مهلا، لا! 615 00:47:05,946 --> 00:47:08,700 - ماذا؟ - قلت لك أنه أمر خطير للغاية. 616 00:47:08,800 --> 00:47:12,938 - مات، علينا أن نفعل شيئا. - أنت ووحشك الغبي! 617 00:47:13,038 --> 00:47:16,341 حسنًا، هذا كل شيء! سأذهب لإيقاظ جو. 618 00:47:16,441 --> 00:47:18,677 (جيس)، تأكدي من عدم دخولها إلى هناك. 619 00:47:18,777 --> 00:47:20,461 تمام. 620 00:47:21,096 --> 00:47:23,351 - ماذا يحدث هنا؟ - تري! 621 00:47:26,150 --> 00:47:29,387 - جوليا! - جيس! أين جوليا؟ 622 00:47:29,487 --> 00:47:32,224 - لقد دخلت للتو هناك. - قلت لك أن تبقيها هنا. 623 00:47:32,324 --> 00:47:35,460 نعم، أعرف، أعرف. دخلت ماذا تريد مني أن أفعل؟ 624 00:47:35,560 --> 00:47:38,497 - ماذا يحدث هنا؟ - جوليا في الغابة. 625 00:47:38,597 --> 00:47:41,006 - ماذا؟ أنت تمزح معي أليس كذلك؟ - أتمنى. 626 00:47:41,106 --> 00:47:43,902 - القرف. كنت أعلم أنه كان علينا المغادرة الليلة الماضية. - يا شباب ماذا حدث؟ 627 00:47:44,002 --> 00:47:47,673 يا رفاق، عودوا إلى المقصورة وحاول طلب المساعدة. دعنا نذهب، جو. 628 00:47:47,773 --> 00:47:50,993 - مات، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ - تري؟ 629 00:47:51,093 --> 00:47:53,912 يجب أن أكون أغبى أحمق أن أتبعك. 630 00:47:54,012 --> 00:47:56,749 إذا مت هنا، فمن الأفضل أن تخبرني أمي كان خطأك. 631 00:47:56,849 --> 00:47:59,227 يا! أنا لا أخسر أي شخص آخر. 632 00:48:01,085 --> 00:48:04,372 أنا آسف، ماتي. أنا آسف. 633 00:48:05,720 --> 00:48:07,275 جوليا؟ 634 00:48:09,473 --> 00:48:10,996 تري؟ 635 00:48:11,196 --> 00:48:12,698 جوليا؟ 636 00:48:13,098 --> 00:48:16,535 لا أستطيع أن أصدق أننا عدنا إلى هذه الغابة 'بسبب ذلك الشقي الصغير. 637 00:48:17,135 --> 00:48:18,190 تري؟ 638 00:48:18,290 --> 00:48:21,724 أنا فقط لا أفهم لماذا كان لديه ليعود. هذا غير منطقي. 639 00:48:21,824 --> 00:48:24,243 انظر، لا أعتقد أن تري عرف ماذا كان يفعل. 640 00:48:24,343 --> 00:48:26,511 ماذا؟ أخبرني ماذا يحدث هنا إذن! 641 00:48:26,611 --> 00:48:29,081 مشى تري في الغابة مثل زومبي فريكين. 642 00:48:29,181 --> 00:48:31,850 كما لو كان هناك نوع من القوة يسحبه إلى الداخل. 643 00:48:31,950 --> 00:48:35,688 - بدا وكأنه منوم مغناطيسيا. - ماذا تقصد بـ "منوم"؟ 644 00:48:35,788 --> 00:48:40,275 وعندما نزلت إلى الطابق السفلي، استمر في التكرار "يموت، يموت". شيء ما كان على وشك الموت. 645 00:48:40,375 --> 00:48:42,255 - أو شخص ما. - يموت؟ 646 00:48:42,355 --> 00:48:44,497 - لا أعرف إذا... لا أعرف! - من سيموت؟ 647 00:48:44,597 --> 00:48:46,060 هناك شيء واحد أعرفه... 648 00:48:46,160 --> 00:48:49,848 .. هذا الشيء، هذا المخلوق، مهما كان الأمر، كان في المقصورة... 649 00:48:49,948 --> 00:48:51,801 - ...بعد اختفاء تري. - ماذا؟ 650 00:48:51,901 --> 00:48:54,206 لم أقل أي شيء. لم أكن أريد تخويف الفتيات. 651 00:48:54,306 --> 00:48:56,543 هذا عظيم منك، مات. هذا لطف منك.. 652 00:48:56,643 --> 00:48:59,050 ...لأنك تخيف القرف من لي الآن! 653 00:49:24,485 --> 00:49:27,622 - يا! - مات! لا! 654 00:49:30,492 --> 00:49:32,560 ماذا تريد منا؟ 655 00:49:35,813 --> 00:49:38,653 - ينظر. - ماذا يمكن أن يريدون؟ 656 00:49:51,061 --> 00:49:52,946 إنهم يغادرون. 657 00:50:11,350 --> 00:50:13,401 أوه، اللعنة، مات! 658 00:50:19,327 --> 00:50:21,726 يا إلهي! يا إلهي! 659 00:50:21,826 --> 00:50:23,845 إذهب! إذهب! إذهب! 660 00:50:26,134 --> 00:50:29,387 - يا إلهي! - أطفئ الضوء. أطفئ الضوء! 661 00:50:29,487 --> 00:50:31,372 أطفئه! 662 00:50:34,005 --> 00:50:37,209 - لا، لا أعتقد ذلك. - دعونا نعود الآن. دعنا نذهب! 663 00:50:37,309 --> 00:50:39,527 لا! ليس من دون تري وجوليا! 664 00:50:42,113 --> 00:50:45,817 أنا... لا أستطيع إجراء مكالمة، هاتفي لا يزال يسجل. 665 00:50:45,917 --> 00:50:48,102 حاول الألغام. ربما ينجح الأمر. 666 00:50:52,923 --> 00:50:56,884 - 911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟ - نعم 911! نعم مرحبا. 667 00:50:56,984 --> 00:51:01,033 اسمي جيسيكا دونوفان، نحن باقون في كوخ في غريسفيلد، كيبيك. 668 00:51:01,133 --> 00:51:05,603 والعنوان هو 1111...1111 بحيرة رينجر. 669 00:51:05,703 --> 00:51:08,551 أيمكنك سماعي؟ مرحبًا؟ هل تستطيع سماع... 670 00:51:08,651 --> 00:51:11,544 اختفى أخي وصديقته في الغابة بعد أن قرر... 671 00:51:11,644 --> 00:51:13,945 - ...تثليث موقعك. - مرحبا؟ 672 00:51:14,045 --> 00:51:18,050 القرف! مرحبا، هل تسمع... إذا استطعت اسمعني، هل يمكنك فقط إرسال المساعدة؟ 673 00:51:18,150 --> 00:51:19,700 سيدتي؟ 674 00:51:21,619 --> 00:51:25,324 انخفضت المكالمة. انخفضت المكالمة! ليس هناك... ليس هناك إشارة. 675 00:51:25,424 --> 00:51:27,192 يا إلهي! 676 00:51:27,292 --> 00:51:29,110 انظروا ماذا وجدت. 677 00:51:31,278 --> 00:51:33,115 مشاهدات بيج فوت؟ 678 00:51:33,965 --> 00:51:35,849 ما هذا بحق الجحيم؟ 679 00:51:38,269 --> 00:51:42,107 - تلك المقصورة. - و... الكهف الذي ذهبوا إليه. 680 00:51:42,207 --> 00:51:45,877 - كورنفيلد. - ملكية المزارع بلاكبيرن. 681 00:51:46,477 --> 00:51:47,879 هذا جنون. 682 00:51:47,979 --> 00:51:51,031 تمام. رئيس مات هو أكثر جنونا مما اعتقدت. 683 00:51:54,051 --> 00:51:55,921 هذا لن ينجح. 684 00:51:56,721 --> 00:52:00,425 نعم، انها ستعمل. البالونات سوف يتتبعوننا إلى المقصورة. 685 00:52:00,525 --> 00:52:03,694 - هذا أمر مثير للسخرية جدا! - مهلا، هل لديك خطة أفضل؟ 686 00:52:03,794 --> 00:52:06,613 لأنني لن أضيع في هذه الغابة مرة أخرى. 687 00:52:07,965 --> 00:52:10,818 دعنا نذهب. دعونا نجد تري وجوليا واخرج من هنا. 688 00:52:16,140 --> 00:52:17,691 تري؟ 689 00:52:18,342 --> 00:52:20,227 أين أنت؟ 690 00:52:21,912 --> 00:52:23,178 تري! 691 00:52:24,048 --> 00:52:28,669 انظر، لا تحتاج إلى المحاولة وأبهرني بعد الآن، حسنًا؟ 692 00:52:30,654 --> 00:52:33,307 لا أستطيع حتى رؤية المقصورة من هنا! 693 00:52:42,132 --> 00:52:44,017 ها أنت ذا. 694 00:52:45,069 --> 00:52:47,121 لماذا عدت إلى هنا؟ 695 00:52:51,642 --> 00:52:54,928 تري! هل يمكنك الإجابة علي؟ 696 00:53:04,289 --> 00:53:05,873 تري؟ 697 00:53:07,624 --> 00:53:09,710 أين ذهبت بحق الجحيم؟ 698 00:53:31,216 --> 00:53:33,867 جوليا! جوليا! 699 00:53:35,186 --> 00:53:36,722 جوليا! 700 00:53:37,422 --> 00:53:40,307 جوليا؟ أين هي؟ 701 00:53:40,958 --> 00:53:43,410 - جوليا! - جوليا! 702 00:53:44,895 --> 00:53:47,098 - هل ترى شيئا؟ - لا! 703 00:53:47,198 --> 00:53:48,782 جوليا! 704 00:53:52,903 --> 00:53:56,639 - أين هي بحق الجحيم؟ - لا يمكنها أن تكون إلى هذا الحد. 705 00:53:56,739 --> 00:53:59,007 أعتقد أن عقولنا تلعب الحيل علينا. دعنا نخرج من هنا. 706 00:53:59,107 --> 00:54:02,981 - لا! لا، لا. لا نستطيع. - تعال. 707 00:54:03,481 --> 00:54:05,166 جوليا! 708 00:54:07,639 --> 00:54:09,181 جو. 709 00:54:09,524 --> 00:54:12,030 جو. جو. 710 00:54:12,130 --> 00:54:13,992 هل هذا لجوليا؟ 711 00:54:14,092 --> 00:54:15,642 نعم. 712 00:54:17,528 --> 00:54:19,329 جوليا! 713 00:54:19,998 --> 00:54:22,601 يا إلهي! 714 00:54:22,701 --> 00:54:24,269 ماذا؟ 715 00:54:25,200 --> 00:54:26,787 مات! 716 00:54:27,538 --> 00:54:29,741 القرف المقدس. 717 00:54:29,841 --> 00:54:32,176 ماذا فعلوا لها بحق الجحيم؟ 718 00:54:32,276 --> 00:54:34,761 كيف وصلت ملابسها إلى هناك؟ 719 00:54:36,430 --> 00:54:39,351 مات، ماذا يحدث؟ ماذا حدث لها؟ 720 00:54:39,451 --> 00:54:41,268 لا أعرف. 721 00:54:42,186 --> 00:54:44,528 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 722 00:54:44,628 --> 00:54:46,907 تري! تري! 723 00:54:47,191 --> 00:54:49,224 لا، لا، مات! 724 00:54:57,134 --> 00:54:59,738 تري! أين أنت؟ 725 00:55:00,138 --> 00:55:01,688 مات! 726 00:55:05,542 --> 00:55:07,394 مات! أين أنت؟ 727 00:55:09,180 --> 00:55:11,432 مات! أين أنت؟ 728 00:55:13,185 --> 00:55:14,735 تري! 729 00:55:21,091 --> 00:55:23,376 ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ 730 00:55:23,895 --> 00:55:26,631 إنه ليس هنا. أين هو بحق الجحيم؟ 731 00:55:26,731 --> 00:55:31,136 - مات. دعنا نخرج من هنا! الآن! - لا! أنا لا أترك أحدا وراء. 732 00:55:31,236 --> 00:55:35,740 أنا لا أحب هذا المكان، يا رجل. لا أعتقد سوف نجد تري أو جوليا هنا. 733 00:55:35,840 --> 00:55:37,701 - شباب! - توقف يا مات. 734 00:55:37,801 --> 00:55:40,245 - قف. - يا! لا يمكننا تركهم هنا. 735 00:55:40,345 --> 00:55:44,917 لا، مات. لكن انظر حولك. انظر حولك. يبلغ طول الذرة 12 قدمًا. 736 00:55:45,017 --> 00:55:48,620 في كل مكان تنظر إليه، إنه نفس الشيء اللعين! 737 00:55:48,720 --> 00:55:52,724 الطريقة الوحيدة التي ستجدها شخص ما هنا، مع طائرة هليكوبتر. 738 00:55:53,124 --> 00:55:55,192 ماذا قلت؟ 739 00:55:55,292 --> 00:55:58,392 قلت أن الطريقة الوحيدة ستجد شخص ما هنا... 740 00:55:58,492 --> 00:56:00,306 ...عن طريق الهواء و إلا إذا تعلمت... 741 00:56:00,406 --> 00:56:02,490 - هذا كل شيء. هذا كل شيء. - ما "ذلك"؟ 742 00:56:02,590 --> 00:56:05,189 - أعطني هاتفك. أعطني هاتفك. - مات، ليس لديها استقبال. 743 00:56:05,289 --> 00:56:08,330 لا يهم. لقد قلتها للتو... 744 00:56:08,430 --> 00:56:12,143 ...إذا تمكنا من ربط هذا بالبالونات، صحيح، ويمكننا أن نجعله محمولاً جواً. 745 00:56:12,243 --> 00:56:14,278 وبعد ذلك سيكون لدينا منظور كامل في هذا المكان. 746 00:56:14,378 --> 00:56:17,782 بالضبط! كم عدد البالونات هل بقي لنا؟ تعال. 747 00:56:17,882 --> 00:56:21,077 - اللعنة، لدينا اثنان فقط. - اللعنة! 748 00:56:23,053 --> 00:56:25,023 - ماذا؟ - جو. 749 00:56:25,123 --> 00:56:27,374 ماذا؟ ما هذا؟ 750 00:56:28,525 --> 00:56:30,361 بالوناتنا. 751 00:56:30,461 --> 00:56:32,312 ما... 752 00:56:32,676 --> 00:56:35,349 تلك هي البالونات التي استخدمناها في الغابة. 753 00:56:38,535 --> 00:56:42,140 - هل يفعلون هذا بنا؟ - من آخر يمكن أن يكون؟ 754 00:56:42,240 --> 00:56:43,586 لماذا؟ 755 00:56:43,686 --> 00:56:45,260 - الاستيلاء عليها. - نعم، ولكن كيف... 756 00:56:45,360 --> 00:56:48,313 - لا يهم. فقط التقطهم! - كيف سنعود؟ 757 00:56:49,013 --> 00:56:51,349 - هل هو تسجيل؟ - نعم. 758 00:56:51,449 --> 00:56:52,999 ممتاز. 759 00:56:55,753 --> 00:56:58,477 - حسنًا، اتركه. - حسنًا. 760 00:56:58,577 --> 00:57:02,018 - هل تعتقد حقا أن هذا سوف ينجح؟ - نعم. أفعل. 761 00:57:02,536 --> 00:57:05,130 - لا تسقطه. - لن أسقطه. 762 00:57:05,230 --> 00:57:07,347 تعال. أعلى. 763 00:57:07,932 --> 00:57:10,551 انها تعمل. انها تعمل! 764 00:57:48,205 --> 00:57:51,209 - القرف المقدس! - ما هذا؟ 765 00:57:51,609 --> 00:57:54,879 - هذا... هذا الرمز. - ما هذا؟ ماذا؟ 766 00:57:54,979 --> 00:57:57,382 رأيت هذا الرمز الليلة الماضية على شاشة التلفزيون. 767 00:57:57,482 --> 00:58:00,088 - قبل اختفاء تري. - هل رأيت هذا من قبل؟ 768 00:58:00,188 --> 00:58:02,787 - نعم. - وأنت تقول لي هذا الآن؟ 769 00:58:02,887 --> 00:58:06,091 - ماذا يعني ذلك؟ - كيف يجب أن أعرف ما يعنيه، جو؟ 770 00:58:06,591 --> 00:58:10,062 - ماذا بحق الجحيم الذي نتعامل معه هنا؟ - ربما يحاولون التواصل معنا. 771 00:58:10,162 --> 00:58:14,399 هم؟ من هم؟ وماذا يريدون منا بحق الجحيم؟ 772 00:58:14,899 --> 00:58:16,400 - تري؟ - ماذا؟ 773 00:58:16,500 --> 00:58:17,502 - تري! - أين؟ 774 00:58:17,602 --> 00:58:19,152 هناك. 775 00:58:20,504 --> 00:58:23,374 تري! تري! 776 00:58:23,474 --> 00:58:25,243 - مات! - أين أنت؟ 777 00:58:26,990 --> 00:58:30,715 - يتمسك! نحن قادمون! - مات، انتظر! الانتظار لي! 778 00:58:30,815 --> 00:58:32,517 القرف! القرف! 779 00:58:32,617 --> 00:58:35,235 - أين أنت يا فتى؟ - انتظر! 780 00:58:39,322 --> 00:58:42,927 - مات، انتظر! - أوه لا! أوه لا! 781 00:58:43,327 --> 00:58:44,911 تري! 782 00:58:45,462 --> 00:58:47,014 مات! 783 00:58:47,998 --> 00:58:49,868 يا إلهي. 784 00:58:49,968 --> 00:58:51,359 يا إلهي. 785 00:58:55,072 --> 00:58:56,908 يا للقرف. 786 00:58:57,008 --> 00:58:58,702 يا للقرف. 787 00:58:58,802 --> 00:59:00,827 لقد رحل تري يا رجل. 788 00:59:02,213 --> 00:59:04,015 هل تصدق... 789 00:59:04,115 --> 00:59:06,166 مات، مات. 790 00:59:13,992 --> 00:59:15,909 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 791 00:59:28,672 --> 00:59:30,557 مات! مات! 792 01:00:06,343 --> 01:00:08,195 يا للقرف! 793 01:00:32,535 --> 01:00:34,375 توقف، توقف، توقف، توقف. 794 01:00:39,843 --> 01:00:43,315 - تلك الأشياء تبحث عنا. - القرف المقدس. 795 01:00:44,015 --> 01:00:45,750 هل تعتقد أننا فقدناهم؟ 796 01:00:45,850 --> 01:00:48,154 لا، لا أعتقد ذلك، جو. لا يمكننا البقاء هنا. علينا أن نذهب. 797 01:00:48,254 --> 01:00:51,523 ماذا يحدث هنا؟ ماذا حدث للتو؟ أين تري؟ أين جوليا؟ 798 01:00:51,623 --> 01:00:54,626 لا أعرف يا جو! ليس لدي الجواب على ذلك! 799 01:00:55,576 --> 01:00:58,262 ولكن لدي شعور غريب حقا أنهم استخدموا تري كرسول. 800 01:00:58,362 --> 01:00:59,834 - رسول؟ - نعم! 801 01:00:59,934 --> 01:01:02,103 عندما ذهبت إلى الطابق السفلي الليلة الماضية، لم يكن على ما يرام. 802 01:01:02,203 --> 01:01:04,068 لماذا؟ لأنهم فعلوا له شيئا. 803 01:01:04,168 --> 01:01:06,137 - أعطوه رسالة. - رسالة؟ 804 01:01:06,237 --> 01:01:09,357 نعم! حول هذا... هذا الشخص، شيء، كان على وشك الموت. 805 01:01:09,457 --> 01:01:12,210 كل هذا الهراء الذي احتفظ به تكرر في الطابق السفلي. 806 01:01:12,310 --> 01:01:14,012 - لماذا يستخدمون تري؟ - لماذا؟ 807 01:01:14,112 --> 01:01:16,414 لأن هذه الأشياء تحاول للتواصل معنا! 808 01:01:16,514 --> 01:01:19,183 لقد كنت على حق في هذا الشأن. لقد كانوا يستمعون إلينا هناك. 809 01:01:19,283 --> 01:01:23,303 هناك سبب لماذا أعادونا بالوناتنا عندما كنا في حاجة إليها. 810 01:01:23,721 --> 01:01:25,739 لقد أرادوا منا أن نرى هذا الرمز. 811 01:01:27,491 --> 01:01:29,943 نعم، ولكن ماذا يعني ذلك؟ 812 01:01:31,694 --> 01:01:33,531 لا أعرف ماذا يعني ذلك. 813 01:01:34,831 --> 01:01:37,322 - ولكن ليس من المهم في الوقت الراهن. - نعم إنه كذلك! 814 01:01:37,422 --> 01:01:40,992 هيا مات. فكر في الأمر. هذه الأشياء أصبحوا أكثر عدوانية.. 815 01:01:41,092 --> 01:01:43,607 ...ونفد صبرنا. يجب علينا معرفة ذلك. 816 01:01:43,707 --> 01:01:45,943 سنفعل ذلك ولكن الآن، علينا فقط أن نصل إلى المقصورة... 817 01:01:46,043 --> 01:01:49,914 - ...احصل على الفتيات واحصل على بعض المساعدة. - وكيف يفترض بنا أن نفعل ذلك؟ 818 01:01:50,014 --> 01:01:53,851 ليس لدينا دليل، وليس لدينا وسيلة للعودة. نحن ضائعون. 819 01:01:53,951 --> 01:01:57,121 القرف. لا يمكننا البقاء هنا. 820 01:01:57,221 --> 01:01:59,948 - يا للقرف! القرف! القرف! - ماذا؟ ماذا؟ 821 01:02:01,058 --> 01:02:04,395 البالونات. لم يكونوا هناك قبل ثانية واحدة. 822 01:02:04,495 --> 01:02:06,764 ربما سيقودوننا إلى المقصورة. 823 01:02:06,864 --> 01:02:09,200 - لا لا! - انظر يا جو... 824 01:02:09,300 --> 01:02:11,810 ...ليس هناك خيار آخر. أقول أن نذهب. حسنًا؟ 825 01:02:11,910 --> 01:02:15,240 - دعونا نذهب قبل أن تعود هذه الأشياء. - لا، لا، لا، لا، فكر في الأمر. 826 01:02:15,340 --> 01:02:17,442 ليس هناك خيار آخر. أنا لا أبقى هنا. 827 01:02:17,542 --> 01:02:20,378 - ربما هم حولنا الآن. - أنا لا أبقى هنا. انا ذاهب. 828 01:02:20,478 --> 01:02:23,778 لا، لا، لا! انتظر، انتظر! من المحتمل أنهم يراقبوننا الآن! 829 01:02:23,878 --> 01:02:25,750 - يا للقرف! - ماذا يحدث هنا؟ 830 01:02:25,850 --> 01:02:27,719 - أسقطت عيني. - مات، انسى الأمر! 831 01:02:27,819 --> 01:02:30,533 - لا يمكننا أن نضيع الوقت مع هذا. دعنا نذهب! - يجب أن يكون هنا، أنا في حاجة إليه. 832 01:02:30,633 --> 01:02:33,181 - وسجلت كل شيء. - ماذا؟ كنت أعرف! 833 01:02:33,281 --> 01:02:35,393 هذا ما كان الضوء الأحمر يدور حوله. 834 01:02:36,193 --> 01:02:38,329 ها هو. جيد. حسنًا. 835 01:02:38,429 --> 01:02:39,951 حسنًا، دعنا نذهب! 836 01:02:40,298 --> 01:02:41,748 لقد نجحنا. 837 01:02:45,035 --> 01:02:46,570 تعال! 838 01:02:46,670 --> 01:02:49,496 - ليز! - جو؟ هنا. 839 01:02:50,041 --> 01:02:52,342 - أين نحن يا رفاق؟ - أين تري؟ 840 01:02:52,442 --> 01:02:53,811 - وجوليا؟ - لم نتمكن من العثور عليهم. 841 01:02:53,911 --> 01:02:56,681 - ماذا تقصد أنك لم تتمكن من العثور عليهم؟ - يجب أن يكونوا في مكان ما. 842 01:02:56,781 --> 01:02:59,540 بحثنا في كل مكان، لم نتمكن من العثور عليهم. أسقطه. 843 01:02:59,640 --> 01:03:01,928 - يا إلهي. يا إلهي. - أنا آسف يا عزيزي. 844 01:03:02,028 --> 01:03:05,022 جيس، اهدأ. لقد فعلنا كل ما في وسعنا، ولكن... 845 01:03:05,122 --> 01:03:08,336 - أخبرني أن هذا لا يحدث. - جيس، علينا أن نخرج من هنا. 846 01:03:08,436 --> 01:03:11,129 لن أترك أخي هنا هل أنت مجنون؟ 847 01:03:11,229 --> 01:03:15,417 - لا يمكننا البقاء هنا! هل تفهمني؟ - لن أتركه. قد يعودون. 848 01:03:16,767 --> 01:03:19,737 - مات، لا يمكنك البقاء هنا. - أعلم ولكن جيس لن تترك أخيها. 849 01:03:19,837 --> 01:03:23,132 - خذ الكاميرا، قد تحتاج إلى الضوء. - حسنا، شكرا. 850 01:03:23,556 --> 01:03:27,211 أعتقد أن محطة الوقود تبعد حوالي 25 ميلاً من هنا لكني لست متأكدا من أين بالضبط. 851 01:03:27,311 --> 01:03:29,180 سوف نعود قريبا. لا ينبغي أن يستغرق منا وقتا طويلا. 852 01:03:29,280 --> 01:03:32,517 نعم، كلما كان ذلك أفضل. احرص! 853 01:03:32,617 --> 01:03:34,902 أنا متأكد من أن تري وجوليا سيكونان بخير. 854 01:03:37,455 --> 01:03:40,090 - وهذا ليس مطمئنا. - لا. 855 01:03:40,690 --> 01:03:42,493 - لا يريد أن يبدأ. - لا. 856 01:03:42,593 --> 01:03:45,077 - لابد أنك تمزح معي. - لا. 857 01:03:46,596 --> 01:03:49,066 - أوه، القرف! - ما هو الخطأ في ذلك؟ 858 01:03:49,166 --> 01:03:51,782 - علبة الفيوزات مقلية. - اللعنة! 859 01:03:51,882 --> 01:03:55,707 - ربما تكون طفرة أخرى. - لكننا لم نستخدم هذا منذ وصولنا إلى هنا. 860 01:03:56,807 --> 01:03:59,410 ربما يكون نفس التردد الذي أدى إلى احتراق صندوق المصاهر داخل المنزل. 861 01:03:59,510 --> 01:04:02,892 - إذًا كان السبب هو زيادة الطاقة التي حصلنا عليها؟ - ربما. ربما لا. 862 01:04:02,992 --> 01:04:05,617 - هل يمكنك إصلاحه يا عزيزي؟ - نعم وعيني مغمضة. 863 01:04:05,717 --> 01:04:07,752 إذا كان لدي فتيل آخر ولكن ليس لدي. 864 01:04:07,852 --> 01:04:11,054 نحن عالقون هنا، لسنا كذلك الذهاب إلى أي مكان على ما هو عليه. 865 01:04:12,208 --> 01:04:14,106 ماذا نفعل الآن؟ 866 01:04:18,061 --> 01:04:19,627 لدي فكرة. 867 01:04:20,997 --> 01:04:23,768 هل تريد استخدام الدراجات؟ هيا يا جو! 868 01:04:23,868 --> 01:04:25,569 أي ساعة؟ 869 01:04:25,669 --> 01:04:28,239 القرف! ساعتي لا تزال معطوبة. 870 01:04:29,039 --> 01:04:33,832 وصلنا حوالي خمس ساعات قبل غروب الشمس. ليز ويمكنني الوصول إلى محطة الوقود في غضون... 871 01:04:33,932 --> 01:04:36,978 - انظر يا جو، لا أعتقد أن هذا أمر جيد... - مات! ليس لدينا خيار. 872 01:04:37,078 --> 01:04:39,783 ليز! أعتقد أنك يجب أن تبقى معنا. 873 01:04:39,883 --> 01:04:44,088 مهلا، لن أتركه يذهب بمفرده مع هذه الأشياء حولها. 874 01:04:44,188 --> 01:04:46,557 بالإضافة إلى أنه يحتاجني لتغطية مؤخرته. 875 01:04:46,657 --> 01:04:49,260 يا رفاق، سنعود بعد قليل ساعات مع بعض المساعدة. 876 01:04:49,360 --> 01:04:52,830 جو، ابق على الطريق، مهما كان الأمر، عليك البقاء على الطريق، حسنا؟ 877 01:04:52,930 --> 01:04:56,783 لا تقلق يا رجل. سنعود للداخل بضع ساعات. هيا، ليز. دعنا نذهب! 878 01:05:00,871 --> 01:05:02,373 جو؟ 879 01:05:02,473 --> 01:05:03,990 جو؟ 880 01:05:15,653 --> 01:05:17,503 أوه، هناك. 881 01:05:18,088 --> 01:05:19,891 اضغط على التوقف. 882 01:05:20,991 --> 01:05:23,907 - يا إلهي! - كنت أعرف أنني سمعت شيئا. 883 01:05:24,007 --> 01:05:26,631 - يا إلهي! ماذا حدث لليز وجو؟ - لست متأكدا. 884 01:05:26,731 --> 01:05:29,872 - وماذا حدث لأخي وجوليا؟ - لا أعرف. 885 01:05:29,972 --> 01:05:32,745 أعني، انظري، جيس، نحن... وجدناهم في حقل الذرة هذا. 886 01:05:32,845 --> 01:05:34,304 ماذا؟ 887 01:05:34,404 --> 01:05:38,006 - بعد أن اكتشفنا ذلك الرمز. - لا، لا، لا، لا. لا، لا! 888 01:05:38,106 --> 01:05:41,212 ماذا حدث له؟ ماذا كان هذا الرمز؟ ما علاقته بأي شيء؟ 889 01:05:41,312 --> 01:05:42,880 - لا أعرف. - مات! ماذا يحدث هنا؟ 890 01:05:42,980 --> 01:05:47,184 لا أعرف! تمام؟ فهل يمكنك ذلك؟ اهدأ وساعدني في العثور على بعض الأدلة. 891 01:05:47,284 --> 01:05:49,486 سأقدر ذلك حقا 892 01:05:49,586 --> 01:05:54,012 - <ط> مات! انتبه! - اللعنة! اعتقدت أنني حذفت هذا. 893 01:05:54,757 --> 01:05:56,642 يا إلهي. 894 01:05:58,428 --> 01:06:01,332 - أنا آسف. - أنا آسف. 895 01:06:01,432 --> 01:06:04,250 سأرى إذا كان بإمكاني العثور على أي شيء على كاميرا جو. 896 01:06:07,871 --> 01:06:10,354 في وقت مبكر من هذا الصباح أمريكي تم تدمير القمر الصناعي... 897 01:06:10,454 --> 01:06:14,085 ...بواسطة ما تسميه السلطات كائن غير معروف. 898 01:06:14,185 --> 01:06:16,180 - انتظر. - الصور ملتقطة بالقمر الصناعي نفسه... 899 01:06:16,280 --> 01:06:18,550 - هذا؟ - نعم. العبها مرة أخرى. 900 01:06:18,650 --> 01:06:21,685 ...السلطات تتصل كائن غير معروف. 901 01:06:21,785 --> 01:06:25,210 صور التقطها القمر الصناعي نفسه قبل لحظات من تدميره... 902 01:06:25,310 --> 01:06:30,943 ...يبدو أنه يشير إلى حدوث تصادم بين وكان القمر الصناعي والجسم هو السبب. 903 01:06:32,162 --> 01:06:34,647 توقف! يتمسك. 904 01:06:36,366 --> 01:06:38,970 - القرف المقدس. - يا إلهي! 905 01:06:40,370 --> 01:06:42,640 يا إلهي! لقد حاول الاستيلاء عليك! 906 01:06:43,340 --> 01:06:44,891 القرف. 907 01:06:47,211 --> 01:06:49,029 لم يكن يحاول الإمساك بي. 908 01:06:50,447 --> 01:06:53,499 مات! مات، افتح الباب! 909 01:06:54,918 --> 01:06:57,555 مات، من فضلك. ماذا تفعل هناك؟ 910 01:06:57,955 --> 01:07:00,040 لماذا حبست نفسك؟ 911 01:07:03,059 --> 01:07:05,545 أنا قلقة حقًا، لذا افتحي الباب. 912 01:07:09,300 --> 01:07:10,803 مات؟ 913 01:07:11,560 --> 01:07:13,464 أخبرني ماذا يحدث. 914 01:07:18,240 --> 01:07:21,512 - أخبرني ماذا يحدث. - الرمز . 915 01:07:21,612 --> 01:07:26,161 مات، أنت حقا تخيفني حقا الآن. افتح الباب! افتح! 916 01:07:26,261 --> 01:07:28,485 مات! افتح الباب! 917 01:07:28,585 --> 01:07:31,289 - ماذا تفعل هناك؟ - سنغادر هذا المكان خلال 30 ثانية! 918 01:07:31,389 --> 01:07:33,958 ماذا؟ هل يمكنك أن تخبرني ماذا يحدث؟ 919 01:07:34,958 --> 01:07:37,195 لقد تم البحث لهذه الصخرة طوال الوقت. 920 01:07:37,295 --> 01:07:39,830 القرف المقدس! ما رأيك هو؟ 921 01:07:39,930 --> 01:07:43,267 ربما نوع من الراديو جهاز الإرسال أو شيء من هذا. 922 01:07:44,067 --> 01:07:47,404 نعم. انظر، هناك طريقة واحدة فقط للخروج من هذا. 923 01:07:47,504 --> 01:07:51,509 سوف نعطيهم هذه الصخرة ولكن فقط إذا أعادوا لنا أصدقاءنا. 924 01:07:52,109 --> 01:07:54,928 وإلا فإننا لن نعطيهم أي شيء. 925 01:08:02,485 --> 01:08:03,788 - انتظر! انتظر! - ماذا؟ 926 01:08:03,888 --> 01:08:06,658 رقم ليس بهذه الطريقة. سوف نأخذ الطابق السفلي. 927 01:08:06,758 --> 01:08:09,326 - لا. - قد يكونون في الخارج مباشرة. 928 01:08:09,426 --> 01:08:11,361 أعتقد أنه أكثر أمانا. 929 01:08:11,461 --> 01:08:13,346 حسنًا، دعنا نذهب. 930 01:08:21,938 --> 01:08:24,812 - لا أريد أن أذهب. - دعني أذهب أولاً. هنا. 931 01:08:25,042 --> 01:08:28,494 الاستيلاء على الكاميرا. دعنا نذهب، اتبعني. 932 01:08:29,946 --> 01:08:33,433 لقد رأينا هذا المخلوق اليوم في حقل ذرة. 933 01:08:37,920 --> 01:08:41,141 علينا أن نجد طريقة لذلك نصل إلى هناك دون أن يرونا. 934 01:08:43,259 --> 01:08:46,112 أعتقد أن هذا هو السبب وراء وجودهم أخوك وجوليا. 935 01:08:50,900 --> 01:08:52,986 أطفئ الضوء. أطفئ الضوء. 936 01:08:57,473 --> 01:08:58,542 ما هي خطتك؟ 937 01:08:58,642 --> 01:09:00,944 حقل الذرة على وشك ربع ميل من هنا. 938 01:09:01,044 --> 01:09:04,076 هناك مزرعة على حافة ذلك. علينا أن نجد طريقة للوصول إلى هناك... 939 01:09:04,176 --> 01:09:05,951 - ...وطلب المساعدة. - هيا، هل أنت متأكد؟ 940 01:09:06,051 --> 01:09:08,125 - نعم. - تمام. 941 01:09:10,921 --> 01:09:12,402 ماذا؟ 942 01:09:12,482 --> 01:09:15,895 - ماذا تفعل؟ - يا إلهي. 943 01:09:16,031 --> 01:09:17,835 علينا أن نذهب. 944 01:09:18,525 --> 01:09:20,597 مات، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 945 01:09:22,565 --> 01:09:26,052 - ما الأمر يا مات؟ - إنهم هنا. 946 01:09:33,677 --> 01:09:35,846 إذهب! إذهب! إذهب! يذهب! 947 01:09:35,946 --> 01:09:39,599 دعنا نخرج من هنا. اذهب إلى الطابق العلوي! 948 01:09:41,853 --> 01:09:44,221 تشغيل، تشغيل، تشغيل! 949 01:09:44,321 --> 01:09:47,458 - يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! - القرف المقدس! 950 01:09:47,558 --> 01:09:50,361 - ماذا يحدث بحق الجحيم؟ - القرف المقدس! 951 01:09:50,461 --> 01:09:52,633 ماذا يحدث هنا؟ 952 01:09:52,733 --> 01:09:56,300 - ماذا... - يا إلهي! احتمي يا جيس! 953 01:09:56,400 --> 01:09:58,485 نحن ستعمل يموت! 954 01:10:01,839 --> 01:10:04,978 اجعلها تتوقف! لو سمحت! 955 01:10:08,544 --> 01:10:10,830 اجعلها تتوقف! 956 01:10:11,915 --> 01:10:13,933 اجعلها تتوقف! 957 01:10:28,865 --> 01:10:30,701 جيس! جيس! 958 01:10:31,101 --> 01:10:33,036 يا للقرف! 959 01:10:33,136 --> 01:10:35,506 هل أنت بخير؟ يا! 960 01:10:35,606 --> 01:10:38,879 - أريد أن أذهب. دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب! - علينا أن نذهب. يجب أن نذهب! 961 01:10:49,220 --> 01:10:51,104 نحن جيدون. 962 01:11:06,036 --> 01:11:08,805 ماذا؟ ماذا؟ 963 01:11:08,905 --> 01:11:10,541 ماذا يحدث هنا؟ 964 01:11:10,641 --> 01:11:13,227 - القرف المقدس. - ماذا حدث؟ 965 01:11:13,327 --> 01:11:15,646 مات، ماذا حدث لليز وجو؟ 966 01:11:15,746 --> 01:11:18,998 نحن بحاجة للوصول إلى تلك الغابة. دعنا نذهب، الآن! 967 01:11:26,456 --> 01:11:28,340 يجري! يجري! 968 01:11:41,771 --> 01:11:44,875 يا للقرف! يا للقرف! 969 01:11:45,375 --> 01:11:48,060 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 970 01:11:59,457 --> 01:12:02,107 - يا إلهي. - القرف. ماذا؟ ماذا؟ 971 01:12:04,794 --> 01:12:07,679 - لا يمكننا البقاء. - لا أستطيع التنفس. 972 01:12:09,198 --> 01:12:13,023 لا أستطبع. لا أستطيع التنفس. 973 01:12:14,438 --> 01:12:16,022 مات! 974 01:12:20,610 --> 01:12:24,181 دعه يذهب. دعه يذهب! 975 01:12:24,281 --> 01:12:25,832 مات! 976 01:12:31,121 --> 01:12:33,290 - لا! - لا، لا، لا! 977 01:12:33,390 --> 01:12:34,941 يجري! 978 01:12:36,392 --> 01:12:38,610 سريع! سريع! 979 01:12:40,531 --> 01:12:42,415 يا للقرف! 980 01:12:45,435 --> 01:12:47,338 يستمر في التقدم! 981 01:12:47,438 --> 01:12:50,688 يذهب! إذهب! إذهب! إذهب! اذهب، اذهب! 982 01:12:52,475 --> 01:12:55,212 مات! استيقظ! استيقظ! 983 01:12:55,312 --> 01:12:58,349 دعنا نذهب! مات! أعطهم الصخرة. 984 01:12:58,449 --> 01:13:02,334 لا، لا، عليهم أن يعطونا أصدقاؤنا أولاً. 985 01:13:07,889 --> 01:13:09,408 جيس! 986 01:13:13,796 --> 01:13:15,347 جيس. 987 01:13:18,135 --> 01:13:22,614 أنا لن أخسرك. لن أفعل تفقدك أيضا. أنا لن أخسرك. 988 01:13:28,412 --> 01:13:31,848 جيس! جيس! جيس! 989 01:13:31,948 --> 01:13:33,532 جيس! 990 01:13:34,984 --> 01:13:38,961 جيس! جيس! جيس! جيس! 991 01:13:39,061 --> 01:13:40,472 جيس! 992 01:13:49,366 --> 01:13:51,435 أين زوجتي؟ 993 01:13:51,835 --> 01:13:53,686 أين أصدقائي؟ 994 01:13:56,939 --> 01:13:59,543 أين زوجتي؟ أين زوجتي؟ 995 01:13:59,643 --> 01:14:03,480 أنا لا أعطيك هذه الصخرة حتى تعطيني زوجتي. 996 01:14:03,580 --> 01:14:07,660 أنا آسف. أنا آسف. لقد فقدتك يا عزيزي. 997 01:16:00,964 --> 01:16:03,767 أنا...أنا آسف لأننا... 998 01:16:04,367 --> 01:16:06,819 ...نحن... لم نكن نعرف. 999 01:17:25,074 --> 01:17:27,284 مات؟ مات؟ 1000 01:17:27,384 --> 01:17:28,985 - ليز! - جو! 1001 01:17:29,085 --> 01:17:31,960 - هل أنت بخير؟ - أنت على قيد الحياة! أنت على قيد الحياة! 1002 01:17:32,060 --> 01:17:34,090 جو؟ جو، هل هذا أنت؟ 1003 01:17:34,190 --> 01:17:35,459 - تري؟ - جوليا؟ 1004 01:17:35,559 --> 01:17:37,161 - ماذا حدث لنا؟ - أنا لا أتذكر. 1005 01:17:37,261 --> 01:17:40,163 هذا هو الملازم ستيوارت من القوات الجوية الكندية. 1006 01:17:40,263 --> 01:17:43,834 لقد تلقينا مكالمة طوارئ 911 من جيسيكا دونوفان. 1007 01:17:43,934 --> 01:17:47,420 يرجى اتباع نورنا وإعادة تجميع صفوفكم الكل في نفس الموقع... 1008 01:17:47,520 --> 01:17:48,917 ...حتى تعليمات أخرى. 1009 01:17:49,017 --> 01:17:52,075 أكرر، اتبع نورنا و أعد تجميع صفوفك في نفس الموقع... 1010 01:17:52,175 --> 01:17:54,211 ...وانتظر حتى صدور تعليمات أخرى. 1011 01:17:54,311 --> 01:17:57,539 <ط> نحن في طريقنا للعثور على مكان للهبوط ويأتي ويأخذك. أنت آمن الآن. 1012 01:17:57,639 --> 01:17:59,493 أنت ذاهب إلى المنزل. 1013 01:18:36,178 --> 01:18:37,704 مهلا. 1014 01:18:42,593 --> 01:18:44,117 يا.